贴几首国内流行歌曲的英文版。千千阙歌，吻别，传奇。

 

所有跟帖： 

• 好听，李健剽的，不是原创。 -verruekt- ♀ (0 bytes) () 12/04/2019 postreply 08:03:54

• 下面雨女说，是清华几个人创作的。李健好像是原唱，王菲把歌唱出名了。 -挥汗如雨- ♀ (0 bytes) () 12/04/2019 postreply 08:06:36

• 李健离开水木年华后，不再唱水木年华的任何作品，传奇是李健离开水木年华后自己的作品和原唱，但是是王菲在春晚唱红的，我还是更喜欢原唱 -IIovemath- ♀ (0 bytes) () 12/04/2019 postreply 08:24:28

• 英文版的才是翻唱 -CRUSH- ♂ (95 bytes) () 12/04/2019 postreply 08:19:44

• 走 -verruekt- ♀ (50 bytes) () 12/04/2019 postreply 08:38:24

• 人家可能买了翻唱版权了，你告啥啊 -CRUSH- ♂ (0 bytes) () 12/04/2019 postreply 08:42:29

• 听这类英文歌曲，我第一遍就能听懂，听原版的英语歌，我第一次总是有些听不清唱的啥 -挥汗如雨- ♀ (0 bytes) () 12/04/2019 postreply 08:08:28

• 英文版的吻别有个MTV是在机场拍的，把感情扩大化，也挺美的 -一笑拉- ♀ (0 bytes) () 12/04/2019 postreply 08:08:51

• 汉语歌能被选来译成英语翻唱，就是因为这些歌曲调优美。 -挥汗如雨- ♀ (0 bytes) () 12/04/2019 postreply 08:11:32

• 是不是这个 -moderation- ♀ (212 bytes) () 12/04/2019 postreply 09:46:37

• 千千阙歌赞 -小宁波♂- ♂ (0 bytes) () 12/04/2019 postreply 08:08:54

• 记得这歌是日语原创，被译成汉语，受华人喜欢。 -挥汗如雨- ♀ (0 bytes) () 12/04/2019 postreply 08:13:10

• 发布多年。听多了感觉过于程式化。我们并不关心他们的唱词。 -萨克斯风- ♂ (0 bytes) () 12/04/2019 postreply 08:09:10

• 是的 -挥汗如雨- ♀ (0 bytes) () 12/04/2019 postreply 08:13:34

• 我也更喜欢英文版的传奇，对吻别这歌中英文都不敢冒，很奇怪，哈哈 -我也说句实话- ♀ (0 bytes) () 12/04/2019 postreply 08:14:47

• 我和你差不多 -挥汗如雨- ♀ (0 bytes) () 12/04/2019 postreply 13:46:26