用了GOOGLE翻译。 要不然实在看不下去。 ZT。 By Calsh2007

我们从小的文化非常有竞争力，追求成就。从各个方向都是卓越的。

幸运的是，我们在安全带上放了一些东西。

然后几十年的生活过来，我们发现成就并不一定带来内在的幸福，而人们之间的幸福对我们来说最重要。我们发现真正令我们感到高兴的是与丈夫/灵魂伴侣的深厚纽带，与父母和孩子的亲密关系以及我们的几个亲密朋友。当我们的孩子感到沮丧时，我们是他们想与之交谈的头几个孩子。我们能够与年迈的父母相处融洽，并有能力在他们最脆弱的最后旅程中为他们提供照顾。

但是如何？这些深厚的联系来自于我们的价值观或其他常识。我没有一个准确的定义。也许有几个例子。

所有的孩子都有才华。当我的大儿子试图进入麻省理工学院，但在纽约大学斯特恩分校结束时，我告诉他，你很有才华，但表现得并不好。妈妈进来是因为我是女人，这既是歧视性的也是肯定性的原因。我不让他感到仅仅因为他进入斯特恩而妈妈就读麻省理工学院，他才华不足。我们全家都穿着NYU帽衫，帽子等。他感到终极支持，并始终将我们视为他最好的朋友之一。

说到约会，人们说哦，每个人都追求不同的事物。从我内心深处，我绝对不相信金钱会带来幸福。在我们所处的地方，我们都过着舒适的生活。使我们真正感到高兴的是找到一个被我们迷住并且被他迷住的人。将个人成就和收入置于被爱的真实价值之上是缺乏常识的。

另一个常识性的例子是知道最重要的事情。我当时从事咨询业务，高薪，高里程俱乐部，五星级酒店，管理着1亿美元的预算。但是我很少有时间陪丈夫和孩子。当我知道我没有时间去做真正重要的事情时，我就换了职业。现在，我经济实惠，住着四星级酒店和Airbnb，但很高兴看到孩子们变得越来越近，成长得很好，我很高兴我把自己的优先事项放在了正确的位置。

从我亦舒姐姐的帖子我看到了太多的竞争能力，单点卓越，但通往真正幸福之路却非常模糊连贯。

所有跟帖： 

• 感觉楼主就是想告诉亦美女， 俺比你强多了。 PK开始吧。 -,,- ♀ (177 bytes) () 12/01/2019 postreply 18:46:42

• 没错。每个人都突然觉得自己够格当老师了。其实只不过运气好点罢了。 -lovNordstrom- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 18:51:05

• 艾玛 生物学上跟自己没关的孩子？有献身精神。 -lovNordstrom- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 18:53:40

• 呵呵， 基本快晒房本， 存折了。 -,,- ♀ (232 bytes) () 12/01/2019 postreply 18:53:47

• 我去倒杯卡灰，精神抖擞地等着 -lovNordstrom- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 18:57:11

• 吃瓜群众有热闹看啦 -平常心安- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 18:57:13

• 啊？几天没来，这是说的谁？ -qinyunfuxiu- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 18:54:51

• 小一个月也是小，这个还不到50 -stillfat- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 18:57:12

• 要那么准确么lol -shiranle- ♀ (393 bytes) () 12/01/2019 postreply 19:28:36

• 我竟然没看到！我一会儿看看 -qinyunfuxiu- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 19:00:18

• 中英文版本都没读，没兴趣。不过Ta应该不会是那个意思的吧。再说，一个人的能力是在欣赏的人眼里才能够体现出来的。 -红色娘子军志愿参谋- ♀ (167 bytes) () 12/01/2019 postreply 18:58:24

• 注意细节 -,,- ♀ (177 bytes) () 12/01/2019 postreply 19:13:21

• 又点进去看了一下，俺对数字比较敏感，看到这个：“管理着1亿美元”。 -红色娘子军志愿参谋- ♀ (167 bytes) () 12/01/2019 postreply 19:35:43

• lol -无所谓了- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 18:47:43

• 俺基本看明白了。 狗狗越来越厉害了。 -,,- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 18:54:18

• Google 翻译水平这么高啦，吃惊， 好像中文翻译英文就不行了… -newnewid888- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 18:53:35

• 谁写的？ -qinyunfuxiu- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 18:53:49

• Calsh2007 -,,- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 18:56:26

• 谢谢：） -qinyunfuxiu- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 19:00:41

• 狗狗真强大。哈哈 -lovNordstrom- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 18:55:09

• 这真的是狗狗翻译的? 很强大了啊。不能小看了。 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 18:59:56

• 要想挑战亦舒在家坛的地位，文字是远远不够地，，，， -南侠- ♂ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 19:00:16

• 男生趁火打劫！ -lovNordstrom- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 19:01:10

• 这位不是挑战吧。就是灌了一大瓢鸡汤。用中文就好了。英文+MIT 遭到的反弹有点大。LOL -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 19:01:25

• 找卵子是啥情况？ -qinyunfuxiu- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 19:08:07

• 没看见这个？不明白 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 19:09:53

• 嗯，这个是绝对的。还必须有三点式、大头照、能够清楚看出三围的无PS照 -红色娘子军志愿参谋- ♀ (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 19:04:10