理解。陌生人跟你微笑或用中文打招呼是表示友好的行为，是会让人愉快的。

不过也不是所有人都会开心。给你讲个有趣的反例。有次我跟女儿在DC的一个博物馆里看展览。一个馆员上来就跟我们说中文，看女儿不坑声，专门还问了女儿一句你不会中文吗？我女儿找了个理由赶紧跑了。我跟那个馆员聊了一会儿才去找她。她很不高兴。说最不喜欢美国人上来就跟她说中文。我花了很久才想明白为什么她那么在意这个区别。因为她觉得她因为长着一张中国脸，就被美国人assume成中国人。可她自己心里给自己定位的是华裔美国人。我觉得美国人现在是有这个嗜好 - 见到长得像中国人的人就飙几句中文，赶时髦似的。贸易战打成这样，怎么中文还这么热啊？幸好你和我一样，是属于不介意人家把我们当成中国人的人。