“恭喜发财”是最丑陋的拜年语。我是北方人，我小时候根本没听过人这么说。

来美国后才知道，“恭喜发财”是香港人的拜年祝福语，是广东话。

 

最可气的是，很多老美以为广东的习俗就是中国的习俗。

所有跟帖： 

• 这是要开始地域之争了? -CRUSH- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:09:43

• 北方人挑地域之争不是自取其辱吗 -武疯子- ♀ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:20:28

• 哈哈哈，低调低调，咱有料不在声高 -CRUSH- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:29:33

• “恭喜发财”怎么了？希望富有大大方方说出来有问题吗？ -武疯子- ♀ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:31:24

• 木问题，我很喜欢！！ -CRUSH- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:32:58

• 我也没听人说过 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:10:40

• 总好过“恭喜不发财” Haha -Giantfan- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:11:07

• 9494 -CRUSH- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:11:39

• 无所谓, 等于平时对人说声Hello -yl450- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:12:40

• 北方人太可怜了 -shiranle- ♀ (244 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:13:42

• 哈哈哈哈哈 -宅人- ♀ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:14:24

• 我们北方有精神追求呢 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:15:30

• 我们那以前就是过年好，吉祥平安之类的。 -seattleWA- ♀ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:15:27

• 食个饺子好大件事！LOL -Baritoner- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:15:32

• 饺子含义丰富呢，不单只是吃 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:18:54

• 所以我也吃的啊！：） -Baritoner- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:33:01

• 对，恭喜发财是改开以后从南方传来的，还有谐音的4和8。我们那里以前4不是坏数字，8也不是 -seattleWA- ♀ (344 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:13:47

• 难道说过年吃饺子又能代表中国过年的文化？ -Baritoner- ♂ (68 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:14:37

• Ba哥，Gong hei fat coi li shi lo lai -shiranle- ♀ (169 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:21:13

• 哇！真系醒目！快高长大！ -Baritoner- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:24:32

• 不知道过去，解放前北方怎么拜年。最早听恭喜发财是香港演员上春晚和大陆节目以后听到的 -大蜜蜂- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:16:42

• 弯腰作揖或拱手抱拳，“吉祥如意” -中文提示- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:19:53

• 共党文化里，发财一词是忌讳。万岁万岁万万岁才是其文化的精髓。 -Baritoner- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:22:03

• 不知道过去，解放前北方怎么拜年。最早听恭喜发财是香港演员上春晚和大陆节目以后听到的 -大蜜蜂- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:16:42

• 就如同西方人以为8国联军面前屁滚尿流的北方人就是中国人一样 -武疯子- ♀ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:19:40

• 哈哈哈哈 -宅人- ♀ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:21:35

• 我们老家也说啊，不就是一句祝福吗？ -我爱栀子花- ♀ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:20:31

• 第一次听说时，还是不习惯 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:23:49

• 其实我小时候也不说这句祝福语, 文革时不允许普通人发财的。 但我觉得发财比破财好啊 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 07:58:56

• 不是说破财消灾吗：） -dahaiyang- ♂ (0 bytes) () 02/11/2019 postreply 08:40:08