也讲个学语言的

来源: 雾中发丝飞 2019-02-01 11:48:01 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (668 bytes)

我老公和他的一帮朋友,男的,大多数理科生,英语读写听能力明显高于说。我和我的很多朋友大多文科的,女的,听和说的能力要超过写,读的能力差不多。老公有几个简单的词经常读错,纠正了很多次,不能改掉,因为他老师就那样教,他又是好学生,学的根深蒂固。午餐,卧室,猜猜是怎么读的?是不是谁家也这样读的?

话说上次来进修的高中英语老师几人,刚开始都听不懂老师上课,后来对照课本大概知道了,那可是国内英语过八级的,不知道问题出在哪。

 

所有跟帖: 

耳朵 -午后阳光亮- 给 午后阳光亮 发送悄悄话 午后阳光亮 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 11:50:09

这个读成什么了? -雾中发丝飞- 给 雾中发丝飞 发送悄悄话 雾中发丝飞 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 11:51:48

口音问题不仅是学英文,我儿子跟他爸学的严重上海口音的中文,学校拼音考试从来没及格过 -Gbdjw- 给 Gbdjw 发送悄悄话 (168 bytes) () 02/01/2019 postreply 11:52:26

哈哈,有口音挺好玩的。我女儿在读ci 东西,我说你要刺什么东西,一看是吃,她爸教的。 -雾中发丝飞- 给 雾中发丝飞 发送悄悄话 雾中发丝飞 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 11:55:42

我说容易时会说成“yongyi”,孩子跟我学的。去年他在北京读书被老师纠正过来了。他现在会笑话我的发音,说我是中国的rednec -Baritoner- 给 Baritoner 发送悄悄话 (169 bytes) () 02/01/2019 postreply 11:57:19

哈哈,也通说过yongyi -雾中发丝飞- 给 雾中发丝飞 发送悄悄话 雾中发丝飞 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 11:58:55

买了双新皮孩? -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:01:01

儿子开始很沮丧,因为他是班上中文程度最好的(会说),但每次拼音考试总是最后一个,小白小印小忧都好过他, -Gbdjw- 给 Gbdjw 发送悄悄话 (98 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:01:09

bad-room -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (56 bytes) () 02/01/2019 postreply 11:52:35

也对。。。干坏事的房间。。。 -borisg- 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 11:54:18

哈哈哈。。。。 -雾中发丝飞- 给 雾中发丝飞 发送悄悄话 雾中发丝飞 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 11:56:18

嗯嗯,还有“炸鸡”都成“飞鸡”的,司空见惯。。。:) -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 11:57:40

听过把down 念成done的没? -MoonRiverMe- 给 MoonRiverMe 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 11:58:46

这俩词的读音我还真听不出太大的差别。。。 -44- 给 44 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:01:03

完全不一样啊~ 天 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:02:15

我就是读成一样的那个。。。 -44- 给 44 发送悄悄话 (49 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:05:50

:( -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:07:01

哈哈哈,当当当当! -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:02:54

Milk 你怎么发音? -wineberry- 给 wineberry 发送悄悄话 (32 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:07:55

喵~渴 -44- 给 44 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:12:31

哈哈 : ) -wineberry- 给 wineberry 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:13:53

咪偶渴。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:17:06

俺家LD是这口音。。。 -44- 给 44 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:20:49

英式的。。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:26:08

完全不同的两个元音 -MoonRiverMe- 给 MoonRiverMe 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:23:57

down 与 dawn 不分的更多 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:01:46

被你抓住了,我就分不清。你分我看看。 -雾中发丝飞- 给 雾中发丝飞 发送悄悄话 雾中发丝飞 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:01:53

Down和dawn发音有差吗?一直想知道 -大米和小麦- 给 大米和小麦 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:02:11

后者w的发音明显。 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:03:09

以前认识个女的,起了个英文名叫Dawn,她说她叫Duang -大米和小麦- 给 大米和小麦 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:07:41

差不多,很接近 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:09:29

啊,不该是多恩吗? -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:13:09

No.如果用英语发音规则来看dawn 和duang,确实发音很接近 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:19:14

你是美式发音吧,那个aw你发的是短音还是长音 ?哥发的是长音,所以要相对闭口、靠前。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (59 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:24:19

长音啊。我是听了荷马长诗后把这个发音彻底搞清楚的,因为开篇总要来一段。。。 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:30:34

那不是多恩吗,duang是多昂了吧。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:31:36

有区别. down的ow发how 的ow音, 而dawn的aw发law的aw音 -goingunder- 给 goingunder 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 18:58:31

warm和worm 不分很多。花生怎么会发错音? -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/01/2019 postreply 12:22:53

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”