请教一句上海话

我婆婆经常跟公公说我女儿 搂嘎嘎。什么意思？我问她，她也解释不清。 我知道，肯定不是坏话。她很疼我女儿。

这个搂嘎嘎是什么意思啊？

所有跟帖： 

• very cute, stmart? 参见小冰张嘎～ -午后阳光亮- ♀ (0 bytes) () 05/07/2018 postreply 08:28:39

• 老嘎嘎？自已为事的意思。 -72lulu- ♀ (0 bytes) () 05/07/2018 postreply 08:28:57

• 老嘎嘎 -oHYeaH- ♀ (297 bytes) () 05/07/2018 postreply 08:30:00

• 没听见过搂嘎嘎，只听见鲜嘎嘎。 -shh205- ♀ (0 bytes) () 05/07/2018 postreply 08:31:15

• 噢，要么是老嘎嘎，那有，很老炼的意思。 -shh205- ♀ (0 bytes) () 05/07/2018 postreply 08:32:58

• 小人讲大人的话。很懂人情世故 -Lingwen- ♀ (0 bytes) () 05/07/2018 postreply 08:32:24

• 是很好的赞美 -Lingwen- ♀ (0 bytes) () 05/07/2018 postreply 08:33:28

• 人小鬼大的意思，最多不褒不扁。 -Baritoner- ♂ (0 bytes) () 05/07/2018 postreply 08:36:22

• 那应该是老嘎嘎 -相思拌饭- ♀ (0 bytes) () 05/07/2018 postreply 08:34:53

• 谢谢楼上各位，终于明白了。 -相思拌饭- ♀ (0 bytes) () 05/07/2018 postreply 08:35:41

• 很成熟很小大人，带有宠溺的口气说，反正就是好话 -风轻轻地叹zh- ♀ (0 bytes) () 05/07/2018 postreply 08:36:14

• 谢谢 -相思拌饭- ♀ (0 bytes) () 05/07/2018 postreply 08:36:52

• 把潜水的上海人都震出来了。 -Yahh- ♀ (0 bytes) () 05/07/2018 postreply 08:46:08

• 成熟老练 -好望角骆驼- ♂ (0 bytes) () 05/07/2018 postreply 09:21:44

• 小大人 -hz82000- ♀ (0 bytes) () 05/07/2018 postreply 09:35:31