地不对。的和得都可以。

本文内容已被 [ 苗盼盼 ] 在 2018-01-11 13:09:37 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

你做得比我高级=You do better than me.(better是副词,在中文句子中做补语)

你做的比我高级=What you do is better than what I do. (better是形容词,在中文句子中作表语)

所有跟帖: 

有道理,那这句话呢?'明明白白的做事做人。' 可以用地吗? -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 13:09:04

这里只能用“地”吧 -PYT2013- 给 PYT2013 发送悄悄话 PYT2013 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 13:11:16

用“地” -*小星星*- 给 *小星星* 发送悄悄话 *小星星* 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 13:11:44

如果整个结构用作谓语,那么不能用“的”,只能用“地”。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (242 bytes) () 01/11/2018 postreply 13:12:54

谢谢啦,想表达的是第二种 :明明白白的做事做人实在是太重要了 ^^ -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 13:13:40

高级应该不是形容做的,虽然词性上说的同,但是语义上不通。 -区分大小写已经存在- 给 区分大小写已经存在 发送悄悄话 区分大小写已经存在 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 13:09:43

说不同意可以用得。 -区分大小写已经存在- 给 区分大小写已经存在 发送悄悄话 区分大小写已经存在 的博客首页 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 13:10:28

夏荷妹的原意应该是”你做的东西比我做的东西高级。” -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (70 bytes) () 01/11/2018 postreply 13:15:02

但也不一定啊。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (174 bytes) () 01/11/2018 postreply 13:19:29

请您先登陆,再发跟帖!