你这汉文是怎么学的?当然了,也许无忧的汉文已经是了英文,确实,无忧很可能是用英文的思路习惯来交谈,虽然是汉字,自觉不自觉的。 比

来源: noworry 2018-01-02 14:40:05 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (531 bytes)

你这汉文是怎么学的?当然了,也许无忧的汉文已经是了英文,确实,无忧很可能是用英文的思路习惯来交谈,虽然是汉字,自觉不自觉的。
比如这段话,无忧首先是回到上面的问题,然后就便,再进一步说些有关类似的问题,无忧是文科出身,大陆时又当过老师,现在尼,又是大美帝国的干部,说话时,尽量滴水不漏,苦口婆心。
小弟弟, 你看无忧说得如何, 有些道理吗?

所有跟帖: 

早妹救我!“已经是了英文”的“了”是干啥用的。。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (56 bytes) () 01/02/2018 postreply 14:43:50

来啦,你在看一百遍强迫症就痊愈了,了的用法有两个,一是有实际功用,二多见于 -早晨从中午开始- 给 早晨从中午开始 发送悄悄话 (68 bytes) () 01/02/2018 postreply 14:48:07

you make my day, you know NW better, thx -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2018 postreply 14:51:56

还有是国剧唱腔凑音节以达宛转音调之功,试试用张君秋的念白说这句~~~~ -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2018 postreply 14:53:39

true, thx,你说的非常对,中国的戏剧多以这样的词字强调,加重,换气什么的。 -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2018 postreply 14:56:21

你真笑死无忧了。无忧这么明了的汉文都不明白? -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2018 postreply 14:48:19

无忧哥,你这不是汉文,是 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (77 bytes) () 01/02/2018 postreply 14:55:21

thanks. -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2018 postreply 14:57:03

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”