我也看过原版,实话说,虽然童自荣配的精彩,德隆原版还是有味道些

来源: 武疯子 2017-12-24 14:27:23 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (188 bytes)

完全不同的味道,原版正宗多了

也能感觉出上译这些配音演员真是不容易阿,在这样精彩的原版上重新诠释

 

所有跟帖: 

是的,几乎就是重新演绎了,用声音。有配音导演的 -早晨从中午开始- 给 早晨从中午开始 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/24/2017 postreply 14:30:46

比如说茜茜公主原版,Frantz的皇帝的高贵和君威就足多了 -武疯子- 给 武疯子 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/24/2017 postreply 14:33:49

施荣好像就那个出彩,以后的都一般 -早晨从中午开始- 给 早晨从中午开始 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/24/2017 postreply 14:36:29

我只知道这一部,他好像很早就不干配音出国了 -武疯子- 给 武疯子 发送悄悄话 (137 bytes) () 12/24/2017 postreply 14:40:09

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”