这个女翻译是翻成black hair吗?有没有口误说成red hair?我听不太清。

来源: swj2000 2017-11-09 10:38:20 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (343 bytes)
本文内容已被 [ swj2000 ] 在 2017-11-09 10:39:25 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

所有跟帖: 

习大大要气死了,存心捣乱啊 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/09/2017 postreply 10:46:06

无限期休假。。。。。:) -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/09/2017 postreply 10:59:20

RED hair 搞不好,500前咱们是一家。嘻嘻嘻 -我爱北京大前门- 给 我爱北京大前门 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/09/2017 postreply 11:20:15

觉得他说人也是原来的人有点多余。特别强调肤色头发颜色也很中国。。。。 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/09/2017 postreply 10:45:23

注意到习大大这一次留了几丝白发,看着蛮不错的 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/09/2017 postreply 11:02:32

他头发很多。在美国60多岁的人,很少能看见头发这么多的男人了,无论是老中还是白男。 -swj2000- 给 swj2000 发送悄悄话 swj2000 的博客首页 (0 bytes) () 11/09/2017 postreply 11:03:45

确实 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/09/2017 postreply 11:05:21

主要是现在的埃及人并不是当年创造古代埃及文明的那些人。当年古埃及文物出土时,埃及人都不认识,古埃及文明断流了。 -swj2000- 给 swj2000 发送悄悄话 swj2000 的博客首页 (0 bytes) () 11/09/2017 postreply 10:50:25

但中华文明一直没有断流过。元朝、清朝时中国尽管被外族统治,但没有他们并消灭文化,而是被同化了。 -swj2000- 给 swj2000 发送悄悄话 swj2000 的博客首页 (0 bytes) () 11/09/2017 postreply 10:56:28

黑头发黄皮肤的也不光是中国人才有啊。 -o88- 给 o88 发送悄悄话 (41 bytes) () 11/09/2017 postreply 11:01:58

是的。我觉得他说这个有点争论的味道,蛮有意思地。。。。。。 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/09/2017 postreply 11:06:33

不过老川也有点十三点兮兮,到人家家里做客,非得在人家夸示骄傲的时候说:还有比你更厉害的。哈哈哈,老不识相滴。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 11/09/2017 postreply 11:10:27

是的,没有做客之道,非要搬出埃及来,自己又不是埃及人。。。。:)))) -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/09/2017 postreply 11:18:25

他讲话不多想的。他访问日本时对安倍说,听说你们经济不太好,你要跟着我们好好学,我们经济是不错的。 -swj2000- 给 swj2000 发送悄悄话 swj2000 的博客首页 (0 bytes) () 11/09/2017 postreply 11:27:44

没办法的,new money 总会不经意流露点霸气。当年美国也是,当年川普也是。。。。 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/09/2017 postreply 11:32:02

人种和文化是两回事,中国人种一直在变,中国文化也一直在变。中国文化传统的传承上现在的中国没什么值得骄傲的,倒是毁了很多东西。 -沙丁- 给 沙丁 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/09/2017 postreply 11:24:51

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”