是这样的。对语言有天份的人，可能背单词就够了， 大部分人是不行的。 过坎得有环境。 我过坎就是单位找了个不太会说中文的老太太教英

老太太是旧式富人家小姐，金陵大学毕业的。 中文磕磕巴巴， 属于急了只会拿英文骂人的那种。

跟她学你就得往英语环境里靠才会舒服， 2-3个月下来， 语感就有了， 单词语法啥的就是再补充。 

以前教我们英文的是个翻译， 那才是上得费劲， 所有英文一边看一边往中文去套。 

拿本英英字典其实也管点用。 买过一本大字典， 基本字只有2000个， 然后拿来解释4万字。