给你个例子,oxymoron.

你用中文解释解释看?中文就没有这么个意思.怎么查字典呢.

所有跟帖： 

• oxymoron是矛盾修辞法，如果你读到矛盾修辞法你可以理解意思，不会隔阂 -春闺是gay- ♂ (139 bytes) () 12/13/2016 postreply 21:44:12

• 我知道你我的区别了.你中文功底深厚.我看到矛盾修辞法,根本不知所云.英文这词本意,我倒是明白了 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 21:46:03

• 我两一个样。 不知道啥是矛盾修辞法。 也举不出个例子。 -autumnjune- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 21:49:31

• 问题什么是矛盾修辞法？ 你是习惯了中文那种不严格定义的语言方式， -autumnjune- ♀ (98 bytes) () 12/13/2016 postreply 21:47:01

• 什么是矛盾修辞法可以进一步的解释和理解 -春闺是gay- ♂ (118 bytes) () 12/13/2016 postreply 21:48:37

• 矛盾修辞法倒是一眼能记住。 就是不知道是什么意思。 如果你指的是这个的话， -autumnjune- ♀ (138 bytes) () 12/13/2016 postreply 21:50:44