探访旧金山亚洲艺术博物馆（一）

来源: 梦笔2015 于 2016-08-21 13:46:25 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (15023 bytes)

本文内容已被 [ 梦笔2015 ] 在 2016-08-24 00:37:01 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

到旧金山，有一个去处是亚洲艺术博物馆。

类似于美国首都华盛顿的布局，旧金山的“白宫”（市政府）附近也分布着图书馆，音乐厅，歌剧院，博物馆之类的建筑群。在市政府边 Larkin 街对面，坐落着一座亚洲艺术博物馆。和有着一百八十万件中国文物藏品的北京故宫博物院以及有着一百零五万件藏品的北京中国历史博物馆相比，旧金山亚洲艺术博物馆的藏品数量只是它们的零头。但它的收藏对象包括中国以外的其他亚洲国家，这是国内博物馆不具备的。另外，占总收藏品一半以上的中国藏品包括了玉器、铜器、陶瓷、书画、织绣、金银器、牙雕等各门类。麻雀虽小，五脏俱全。这给参观者从各方面领悟中国历史文化遗产提供了方便，更何况其中一些是国内缺如，唯一存世的古物。就美国境内而言，据说它是全美拥有亚洲艺术藏品最多的博物馆。到今年藏品总数达一万八千多件。这里的中国陶瓷器有2,000多件，玉器有1,200多件（号称世界上收藏中国玉器最丰富的博物馆），青铜器有800多件。收藏的中国文物，始于新石器时代，至今约 5,000 年。

旧金山亚洲艺术博物馆建于1966年，今年是它建馆50周年。它的许多藏品来自个人和公司捐赠。少数为馆购。在个人捐赠中，前国际奥林匹克委员会主席（任职于1952至1972年）Avery Brundage 贡献最大。他为该馆捐赠了他全部的，数量超过 7,700 件的亚洲艺术品。他的多数中国文物，收购于上世纪30年代前后。当时由于日本侵华，战乱期间的中国许多文物被收藏人低价抛售。为感谢捐赠者，博物馆在展品说明中保留着捐赠者的名字和原藏品号。

博物馆的二楼和三楼是常设展区。二楼是东亚地区，包含中国，韩国，日本三国。三楼包含南亚地区，波斯世界和西亚地区，东南亚地区，喜马拉雅和藏传佛教地区，以及中国。中国的展区最大，是涉及二楼和三楼的唯一一个国家。入馆后观众可以自己看，也可以跟随解说员看。馆内提供免费的解说员服务。那些白人解说员解说中国文物时款款而谈，每件都能说出它精彩的地方；听他（她）们解说也是一个学习的过程。

古代人民在没有电力，没有机器，没有图纸的条件下，仅仅凭着双手和头脑创造了光辉灿烂的物品。博物馆馆长说藏品总价值超过40亿美元。按2万件藏品估算，平均每件值20万美元。对那些绝无仅有的中国文物孤品，不知他在统计时给出了一个什么价。

旧金山亚洲艺术博物馆外观，门前是 Larkin 街。门口两侧各有一只2米长，1.5米高的青铜狮子。

从博物馆门口看Larkin街对面的市政厅（City Hall），图中青铜狮是博物馆门口两只护门狮之一。

门口另一只青铜狮。青铜狮制作于日本十九世纪末。

日本的金属狮子在经历了二战后很少留下，因此这一对弥足珍贵。由于战争，当时政府强制性命令回收各种金属，现在日本神庙和寺庙门口留存的狮子多为木质，石质，少量为瓷器。

（下面照片按国家摆放）

伊朗

古兰经（Qur’an), 公元1300-1400年，

穆斯林相信《古兰经》的內容是真主透過天使加百列 Jibril（Gabriel 贾布里勒）口授給先知穆罕默德（从公元609年至632年，历时23年）。穆罕默德也以口授方式传播众人。穆罕默德去世（632年）后多年，古兰经都保持着口头传播，直到数十年后被汇集成文。这本早期的《古兰经》封面皮质，纸张有金饰。

陶器，公元前1000-650年

柬埔寨

砂岩雕像，鸠姆婆迦哩纳（kumbhakarna）和众猴战斗，公元1075-1125年

泰国

青铜卧佛，具金，漆痕，公元1600-1700年

局部放大

青铜佛头，具金，漆痕，公元1350-1450年

尼泊尔

铜塔，金饰，公元1700-1800年

太阳神（Surya）神龛，青铜，具宝石镶嵌，金饰，公元1800-1900年

局部放大

印度尼西亚

黄金头饰，公元1800-1900年

印度北部或巴基斯坦，

玉碗，公元1650-1750年，配19世纪法国珠宝配件

巴基斯坦，

带护颈头盔，护颈：铁和黄铜；头盔：铁外包金，公元1820-1840年

越南

青铜鼓，直径约1米，公元前100-后100年

没有想到在这里看到相当于中国秦汉时期的越南青铜器。原来以为中国南方一带历史上称为南蛮，就是南方没有开化的地方的意思。这件铜鼓告诉我，南蛮一点不蛮；相反，有采矿，冶炼，铸造等先进技术。铜鼓的存在解释了我长期的一个疑问：秦始皇为什么在合并韩、赵、魏、楚、燕、齐六国之后还要在湘桂两省交界的山岭隘道开凿连接湘江和漓江的人工运河灵渠，并发大兵和辎重通过灵渠顺流南下去征服“没有开化”的地方？原来是我对南“蛮” 的误读。那里有不服的政治势力和先进的生产力。铜鼓就是先进生产力存在的一个物证。

韩国

贝雕漆画，韩国盛产珍珠母（mother of pearl）。韩国人用贝雕作画已有千年的历史。

从这幅画的题材看，韩国画家好像也喜欢喜鹊，松竹梅兰四君子，不知这喜上眉梢的构图是作家的本意（梅，眉在韩语里同音吗？），还是单纯的模仿中国画图？

日本

袈裟襷文铜铎，弥生后期，公元前100－后300年。该铜器和中国同时代（秦汉时期）或更早的商周时期的铜器风格很不相同。看起来日本在秦始皇派遣3千童男童女出海之前就有人并有他们的传统了；它不支持日本人是由那3千童男童女登陆后繁衍后代的传说。

不动明王坐像，日本平安时代，公元1100-1185年

绢本墨画淡彩，雪山水图，日本江户时代，公元1787-1799年

局部放大

一座标准的日本茶室。用日本原材料，由日方派遣的工匠建造。

茶室背后的厨间。

日本竹编，竹篮和中国传统竹篮如出一辙。

局部放大

中国

甲骨文残片，晚商，公元前约1300-1050年。

这是距今三千多年刻有文字的甲骨。甲骨文是刻于牛骨或龟甲上的中国最早的文字。甲骨现存于世有15万片。其中数万片流散于日本，美国，欧洲。能够被划分出的单字的被认为有5000多字，其中1500字可识别（译成现代文）。现在中国考古学界有一种说法，能够识别一个新字，就是一篇博士论文。

三足鬲（音丽 1i ），陶制，表面饰有印纹，中国新石器时代，龙山文化，公元前约2800-2000年。三足空心，可以盛物，用于在炭火上烧煮加热。距今四千多年。

封口三足盉（音和 he），早商，青铜，公元前1500-1250年，三足空心，用于在炭火上烧煮加热，距今三千多年。

后期的盉三足实心，腹空心，也用于炭火上烧煮加热。青铜盉流行于商代至春秋时期。至战国晚期，随着灶台的普及，盉逐渐被釜取代。

鬲至盉的演变：博物馆的说明

博物馆在总结连接石器时代和青铜时代我们祖先使用的器皿之间跨越千年而一脉相承的联系时，用了 Evolution 这一词来点睛，加深我们体会从粘土到青铜滚滚向前的历史。

博物馆的说明抄录如下：

The Evolution of Bronze Shapes and Designs

Changes in the design and decoration of early Bronze Age vessels can be seen as a series of experiments with the new material of bronze and the new technology of piece-mold casting. The earliest Chinese metal vessels were created by hammering bronze into the desired shapes. The bodies of these vessels tended to be thin and their profiles exaggerated versions of earlier ceramic vessels. Later, artisans developed the technology to cast vessels by pouring the molten metal into molds.

The earliest of the vessels here borrows its shape from ceramic prototypes of the late Neolithic period and from hammered metal pieces from the beginning of the Bronze Age, yet it is an early example of a cast vessel. Due to the nature of the material, most ceramic forms had thick bodies, rounded profiles, and few, if any, surface protrusions. This influence can be seen in the legs of overall profile of the bronze lihe（鬲，盉，加注）. Changes in bronze vessel forms from these rather awkward beginnings indicate their creators’ growing familiarity with the unique characteristics of the clay-mold casting process (see diagram of casting technology to your left). While their surface decoration became quite complex, most bronze forms remained relatively simple---either curved or square---to facilitate the release of the mold pieces.（其余略）

除了鬲，卣（音有 you），觚（因古，gu），豆等陶器可以找到相应的青铜器。陶器在商代仍然使用，并用作注青铜器的模范。

陶卣