“打你个死人头,打到你有气无得透!打你个小人脚,打到你无鞋挽屐走!
”打你只小人手,打到你有眼都唔识偷"; "打过小人行好运、打过小人升官发财".
......
多是祈福的意味,就是心理的慰藉,并不是恶毒的诅咒。
“打你个死人头,打到你有气无得透!打你个小人脚,打到你无鞋挽屐走!
”打你只小人手,打到你有眼都唔识偷"; "打过小人行好运、打过小人升官发财".
......
多是祈福的意味,就是心理的慰藉,并不是恶毒的诅咒。
• 哈哈,謝謝~ -sunshine豬媽- ♀ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 13:08:36
• 广东话真的是很古老。 -王医生- ♂ (182 bytes) () 04/20/2016 postreply 13:10:31
• 又好听,很有意思。 -piris1987- ♀ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 13:12:52
• 是的,真正的古汉语。尤其是老广州,一口文雅的“土话”很好听哦! -苏菲娅- ♀ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 13:12:56
• 用粤语读这一唐诗会押韵:明月“几时”有,把酒问青天;问君能有“几多”愁,恰似一江春水向东流。. -piris1987- ♀ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 13:20:25
• 我最喜欢听粤语“偶挂记你啊”,听上去太温暧了。 -王医生- ♂ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 13:42:21
• 十1 -piris1987- ♀ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 13:47:22
• 哈哈,应该是“我挂住你啊” :) -稻穗儿- ♀ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 15:30:23
• 超喜欢粤语歌词 -醉卧花底间- ♀ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 13:26:39
• 我也喜欢,但听不懂。 -王医生- ♂ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 13:43:56
• 听多就懂了。 -piris1987- ♀ (0 bytes) () 04/20/2016 postreply 13:48:28