请问有谁了解医院给外国人使用的翻译机吗?比如门诊病人和医生交流中使用的,效果如何?

来源: 9876543 2015-08-24 22:00:35 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (170 bytes)

对于比较专业的词汇能翻译成什么样子?在医院里什么部门管理这些翻译机的使用,具体名称?如果需要怎么申请?谢谢

所有跟帖: 

你又倒腾什么了? -紫玉兰紫丁香- 给 紫玉兰紫丁香 发送悄悄话 紫玉兰紫丁香 的博客首页 (0 bytes) () 08/24/2015 postreply 22:01:25

这话问得好奇怪啊?国内的人来美国看病,需要使用翻译机。 -9876543- 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/24/2015 postreply 22:17:05

俺这大医院有专人翻译 如果你需要的话 -hhhh- 给 hhhh 发送悄悄话 hhhh 的博客首页 (68 bytes) () 08/24/2015 postreply 22:33:51

谢谢。因为病历很多所以希望有翻译机同步翻译。否则太费时间了 -9876543- 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/24/2015 postreply 22:47:42

怎麼個同步翻譯法? -南天北云- 给 南天北云 发送悄悄话 南天北云 的博客首页 (0 bytes) () 08/25/2015 postreply 05:11:09

病历要提前翻译好,有的医院提前要你的病历 -north88- 给 north88 发送悄悄话 north88 的博客首页 (0 bytes) () 08/25/2015 postreply 05:30:58

大医院有专人翻译. -房房房- 给 房房房 发送悄悄话 房房房 的博客首页 (0 bytes) () 08/24/2015 postreply 23:30:45

有一种是通过电话有翻译服务,医院可能订了这项服务 -lavendar~- 给 lavendar~ 发送悄悄话 lavendar~ 的博客首页 (0 bytes) () 08/24/2015 postreply 23:42:19

估計您這是國內已經沒有希望的案件,到這邊求一個機會..... -單身老貓- 给 單身老貓 发送悄悄话 單身老貓 的博客首页 (299 bytes) () 08/25/2015 postreply 06:53:13

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”