中国人的大嗓门

来源: 穷则思变 2014-11-08 21:13:59 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2833 bytes)

多少年前,当柏杨的丑陋的中国人刚在大陆出版的时候,我对他列举的中国人的一系
列缺点很不以为然。哪个民族都有好人也有坏人,单挑出中国人,列出一大堆缺点,
显然片面。难道美国人就没有你说的那些缺点的人?

如今我在美国生活了二十年,还真觉得可以给中国人贴标签。比如,柏杨说的中国
人的大嗓门。

这是我的同事大卫讲给我听的。他上研究生的时候,和不少中国人是同学。他说那
些中国同学,不管平时上课和其他的时候,都是特安静的人。可是一旦两个中国人
碰到一起,他就以为他们是在吵架。

其实那两个中国人不过就是普通的谈话,或者在讨论作业。

我一个中国同事上班给老婆打电话,打完,老板过去问他,家里没事吧。他说,没
事啊,老婆让我下班买把青菜回家。你买把青菜,旁边听的人以为你在吵架离婚。


其实,一个人如果到哪都大嗓门,还可以容忍。中国人最大的问题是见到中国人才
大嗓门,回家嗓门更大,对孩子嗓门超大。

这就是问题了。这种有选择的大嗓门,就象有选择的发火,首先显现的就是内心的
自卑。潜意识里早就选择好了,和谁可以发火,和谁可以大嗓门,和谁不可以。大
嗓门的目标肯定是可以自信的目标,孩子自然就首当其冲,不仅嗓门大,还要谩骂
训斥,其次就是配偶,再其次就是同胞。到了美国人那就没了底气,到了老板那就
说不出话来。

和这大嗓门相关的就是教养。我几乎总结出来,越是大嗓门的人越没教养。我说的
不仅是声震屋瓦让人受不了,而且大嗓门的人说话的内容浅薄。估计大家没有讲课
也有做学术报告的经历。一个人上了讲台,要把事情讲清楚,必须轻声细语,只有
轻声细语,才能逻辑清晰。撤着嗓子喊的人不是不过脑子,就是在强加于人现成的
结论。

大嗓门谈话都什么的内容。移民,怎么申请避难,怎么嫁人走捷径。花边,文学城
小编吸引眼球的东西,谁又和谁睡觉,谁又和谁离婚了。国内连续剧。穿着打扮。
吃喝玩乐。背后议论人。

反正你要是证明了什么重要的不重要的数学定理,肯定不会撤着嗓子讲。

最可怜的就算孩子。这是我听说的故事,一个华人孩子故意在购物中心和他妈妈拉
开距离。因为他妈妈嗓门太大。

所有跟帖: 

前日在hotel吃早饭,几个蓝绿日人嚎爽大聊,还好语调顿绰,只是捎捎刺耳而已. -winxue11- 给 winxue11 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/08/2014 postreply 21:24:14

这个是有研究的,不同于英文日文,中文是单音节词,还有声调,你如果在更短的时间内传递相同的信息,就要 -姬文伽- 给 姬文伽 发送悄悄话 姬文伽 的博客首页 (455 bytes) () 11/08/2014 postreply 21:25:58

这好象不是中文的错吧? 常常听到把中文讲的很优雅的, 只是不多而以. -winxue11- 给 winxue11 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/08/2014 postreply 21:31:26

不是错误。只是说,中文要讲得清楚,相对说,音量要大些。因为咱们的语句更短更精炼。我一点儿不觉得声音大就不优雅。 -姬文伽- 给 姬文伽 发送悄悄话 姬文伽 的博客首页 (84 bytes) () 11/08/2014 postreply 21:38:29

不一定, 觉的是国人教育和社会都不讲语美. 所以听起来就是粗. -winxue11- 给 winxue11 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/08/2014 postreply 21:43:21

中国太大,汉语有个口音问题,优雅与美与否很多时候和口音方言有关。大家得多包容些。 -姬文伽- 给 姬文伽 发送悄悄话 姬文伽 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2014 postreply 21:47:27

菲律宾人嗓门大的也挺多。有时和她们开玩笑,就是她们说话时,我把耳朵堵上。 -苹果梨- 给 苹果梨 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/08/2014 postreply 21:52:07

当面我不敢对嗓门大的人做任何表示。电话的话,就拿着听筒离耳朵远些。 -姬文伽- 给 姬文伽 发送悄悄话 姬文伽 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2014 postreply 21:55:22

都是很熟的朋友,也都知道是能开得起玩笑的。对一般人就不会那样了。 -苹果梨- 给 苹果梨 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/08/2014 postreply 22:04:00

想来其实大嗓门不是问题. 语调感觉更重要. -winxue11- 给 winxue11 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/08/2014 postreply 21:29:29

在这边大嗓门的老中碰到不多,有当然是有。还有讲台上轻声细语不给劲,要演讲的话,中气一定要足,否则讲到人睡觉 -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 Manymore 的博客首页 (0 bytes) () 11/08/2014 postreply 21:39:24

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!