谁能告诉我“grit"的中文准确定义,谢谢啦!
所有跟帖:
•
你说的是不是grit path?
-corgibaobao-
♀
(0 bytes)
()
12/18/2012 postreply
08:31:49
•
“ unyielding courage in the face of hardship or danger”
-香香生煎馒头-
♀
(0 bytes)
()
12/18/2012 postreply
08:39:15
•
”the ability to fall down and get back up,undeterred"
-香香生煎馒头-
♀
(0 bytes)
()
12/18/2012 postreply
08:41:12
•
as in True Grit?
-Loreley-
♀
(0 bytes)
()
12/18/2012 postreply
08:35:03
•
很接近。太喜欢那部电影了!
-香香生煎馒头-
♀
(0 bytes)
()
12/18/2012 postreply
08:36:40
•
嗯 我觉得那才是真正的美国精神。
-Loreley-
♀
(105 bytes)
()
12/18/2012 postreply
08:49:09
•
觉得找不到一个确切的中文字来相对应呀。
-香香生煎馒头-
♀
(0 bytes)
()
12/18/2012 postreply
08:37:47
•
糙
-borisg-
♀
(0 bytes)
()
12/18/2012 postreply
08:46:43
•
谢谢!但觉得好象还是不太贴切呀:))
-香香生煎馒头-
♀
(0 bytes)
()
12/18/2012 postreply
09:37:36
•
坚韧?经造?
-cdwb-
♀
(0 bytes)
()
12/18/2012 postreply
09:51:59