谢，可那侦探叫Holmes,如何成了福尔摩斯？

来源: 上海大男人 于 2012-08-17 20:55:52 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 0 次 (55 bytes)
回答: fok 广东话有尾辅音， 如叶 yip 由 南天北云 于 2012-08-17 20:49:30

不知翻译者是那地方的人，是林琴南（福建人）先生？

所有跟帖： 

• 应该不是林琴南， 是丁钟华。丁钟华也只译了部分. -南天北云- ♂ 给 南天北云 发送悄悄话 南天北云 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2012 postreply 21:40:26

• 闽南和潮汕的F是做H发音的。 -shopUSA- ♀ 给 shopUSA 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/17/2012 postreply 22:06:28

请您先登陆，再发跟帖！

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”