在日本有这种情况

   如果你是男的，要入日籍，不能用原来的外国姓，要改日本人的姓。如果您娶了日本姑娘而入籍，很多人就改成太太的姓入籍。如男的不入籍，姓可不改，但孩子随母亲的姓才能拿日本护照。

说明：这是至少15年前的规定，不知现在日本的入籍法有无改变。