生命周而复始(图)

2004年4月3号，快四岁的小女儿第一次参加复活节捡蛋



2004年复活节后不久，女儿在我家小池塘边惊奇地发现了三个鸭蛋。

    

清明在先，复活随后，再没有哪两个中美的节日联结得这么自然有序了。

小女儿第一次回中国是在911后不久。为了安全，父亲和母亲说服我把她留在北京半年。这半年应该是父亲理想中的晚年-他的孙子和外孙女都在北京，他得到了一个中国老人的幸福晚年 - 一份天伦之乐。女儿和爷爷只有这样短短的缘份，又是在不记事的年龄，但她却一直喜欢提爷爷。 2003 年我们在父亲葬礼后离开中国时，我告诉才三岁的女儿爷爷病了，住院了。病好了才能回姥姥家。不想这小人儿在过去很久还惦记着，不断问我爷爷回家了吗。我不得不又给她一个说法，爷爷的病地球上治不好，爷爷到月亮上治病去了。有月亮出来的夜晚，爷爷就能看见地上的我们。结果有一次我和先生在院子里给女儿的儿童菜园除草，小人儿在菜园旁的一棵树下插上一根树枝，她把树叶撕成心状，插在枝叉头上，郑重其事地说 "这是给爷爷的。晚上有月亮的时候，爷爷就可能看见我给他的礼物，这个 heart( 心 )了 。"

今年我告诉她清明节是纪念爷爷的节日，她不停地忙, set up, 插香，点香。晚上在室内不仅点香，女儿还把她几个心爱的烛台都搬出来，插上蜡烛，点亮。在爷爷的像前的小碟里不仅有爷爷爱吃的花生米，也有女儿要爷爷分享的复活节小兔子饼干。小女儿不仅给爷爷鞠了躬，还给爷爷一首一首唱她的中文歌，英文歌和法文歌。在黑暗中，烛光在百合花大朵的花瓣上洒下灰色的影子，勾出好看的轮廓。女儿给爷爷画画，画她的小月亮小星星烛台，画她的小红马烛台，又画烛光下的百合花，烛光映照着她的稚嫩的小脸蛋。我在心里想，父亲看见了该多么宽慰。我们在烛光，香芬，画画，唱歌中过了一个特别的晚上。当我要把烛台，香台收起来时，女儿不让。一向喜欢家里整洁的先生问她要把这些东西摆多久，女儿不假思索地回答：“等百合花开败了的时候。”

                           清明之夜，在父亲的像前燃了香，点上蜡烛，放了白色的百合花。

 
就这样，我家的清明和复活节连在了一起。送别逝去的，迎接春天新的生命。我这受伤的生命在女儿的笑脸中一天天复原。看到女儿在这新大陆上过着她幸福的童年，一天天健康茁壮地成长，看到她这么有心，懂得爱别人，我在心里说，亲爱的父亲，你的牺牲，我的牺牲，都是值得的。

Life goes on 。新的春天，新的生命，新的希望，欢迎你们。

                                                    复活节我家的nature table

                           Nature table 上有朋友做的羊毛小兔子，摇篮里的小宝宝，
                           女儿做的羊毛破壳小鸡和羊毛线小鸭子和我做的羊毛娃娃冬天仙子，春天仙子。

 2006年我家的复活节派对上，女儿和她的小朋友满院子找蛋。
复活节是小女儿最爱的美国节日之一，因为它是一个温馨可爱的节日！

2006年复活节“Easter Bunny” 给女儿的有
蓝色小莓果和小鸟蛋的小篮子

2007年复活节女儿和小朋友编的毛线篮子画的画儿。画着兔子的那个是给妈妈的，蓝色的篮子是给爸爸的。先生很高兴，准备把它带到公司去放东西。

今年的“Easter Bunny” 给女儿的小篮子


小房子花坛里的风信子和郁金香已悄悄绽放

春天来了, 生命周而复始。


祝大家复活节快乐，春天快乐!

所有跟帖： 

• 有心的妈妈~~ -岁月的车轮- ♀ (0 bytes) () 04/08/2007 postreply 17:34:28

• 顶一把. 还有博克里的好文章 -老别- ♂ (0 bytes) () 04/08/2007 postreply 17:39:22

• 谢谢老别。谢谢你在我的博客里的留言。 -香草仙子- ♀ (0 bytes) () 04/09/2007 postreply 10:35:05

• 好可爱的女儿!另外,那个小毛线篮子是怎么编的? -JuneJune- ♀ (0 bytes) () 04/09/2007 postreply 10:22:27

• 小毛线篮子很容易编。我买的空白带齿盘子，给女儿毛线， -香草仙子- ♀ (77 bytes) () 04/09/2007 postreply 10:38:32

• 回复：生命周而复始(图),有一种亲切的感觉 -风中秋叶- ♂ (0 bytes) () 04/09/2007 postreply 12:49:17

• 好可爱的小女孩，你们在法国吗？在法国复活节是满院子‘找蛋’的 -猫狗大战- ♀ (0 bytes) () 04/09/2007 postreply 13:15:51

• 在美国。你在法国吗？很想看到其他国家复活节习俗。 -香草仙子- ♀ (0 bytes) () 04/09/2007 postreply 13:50:45

• 看了你写你父亲那片文章,特别感动. -诃诃- ♀ (0 bytes) () 04/09/2007 postreply 13:26:45

• 谢谢。我也被大家的留言感动，流泪。 -香草仙子- ♀ (0 bytes) () 04/09/2007 postreply 13:52:07