題目格式應該是﹕ River Snow, [ River-snow is not a right pattern.]
第三﹐四句這樣譯較好﹕
A little boat, a bamboo cloak on an old man
Fishing in the cold river snow.
題目格式應該是﹕ River Snow, [ River-snow is not a right pattern.]
第三﹐四句這樣譯較好﹕
A little boat, a bamboo cloak on an old man
Fishing in the cold river snow.
• 重新探討第三﹐四句譯法 -海外逸士- ♂ (404 bytes) () 02/01/2011 postreply 17:17:31