求贴切翻译 --"宁静以致远，淡泊以明志"

所有跟帖： 

• Since Lovchina is not around, I'll take the turn: -carpediem- ♂ (97 bytes) () 10/22/2009 postreply 15:07:18

• i give you 5 stars(or circles). good job! -戏雨飞鹰- ♀ (0 bytes) () 10/22/2009 postreply 20:06:28

• Hold your stars, pls. This is better: -carpediem- ♂ (283 bytes) () 10/23/2009 postreply 07:52:06

• 5 stars again:). have a lovely weekend, carpe diem. -戏雨飞鹰- ♀ (0 bytes) () 10/23/2009 postreply 21:17:42

• thank you very much! -zkl- ♀ (0 bytes) () 10/23/2009 postreply 10:46:14