美國亞裔有時候也會摻雜家里人說話的語法在英語里

来源: SMERSH 于 2009-09-09 16:53:20 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (143 bytes)

有個菲律賓人用字正腔圓的美國英語說"I'm gonna open the light." 如果某個美國人連這都聽不懂，還做出一副百思不得其解的樣子，那就只能是裝x了。 :(

您的位置：文学城 » 论坛 » 美语世界 » 中英翻译 » 美國亞裔有時候也會摻雜家里人說話的語法在英語里