交汉译英作业：

来源: 妖妖灵于 2022-10-14 20:08:34 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (1052 bytes)

本文内容已被 [ 妖妖灵 ] 在 2022-10-15 07:39:24 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

回答: 一句话翻译，由 jianchi9090 于 2022-10-14 06:42:41

1.汉译英。"长久的婚姻，就是要忍耐，你以为你是在忍别人，可能人家也在忍你。"-----刘嘉玲

To have a long lasted marriage， patience is a must. You think you are patient to somebody， but actually， vice versa.

3， Say "uncle"！

Say uncle. I really do not know how I can deal with the drama family.

您的位置：文学城 » 论坛 » 美语世界 » 中英翻译 » 交汉译英作业：

发现Adblock插件