Never heard of the 1st, would be the otherway around?

来源: 老键 2021-05-14 09:56:47 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (105 bytes)
回答: 【一句话翻译】情人眼里出西施移花接木2021-05-14 04:29:55

A man's home is his sunset, and a man's journey always started in a sunrise.

所有跟帖: 

不用多想,这是一个典型的天气谚语, 意思是红色朝霞预示天气要变坏, 红色晚霞是好天气的预兆,中英文都有现成的 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2021 postreply 10:07:24

这两个谚语的形成是独立的, 不同地方人的观察得到的共同结论 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2021 postreply 10:08:39

我刚才查到你的帖子里的答案了,这次应该记住了:) -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (32 bytes) () 05/14/2021 postreply 10:11:02

But I dont believe it :) -老键- 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2021 postreply 12:13:26

But I don't believe it :) -老键- 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2021 postreply 12:15:13

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”