回复：Thank your for reading it,

有时间和精力就再译吧 ，来日方长。如果我没有记错的话，中文是你姐姐写的，对吗？

至于“编辑”的问题，如今文学城不停地改版，许多功能不时地出现"bugs". 你已经译得挺好了，不用编辑了。再说， 美语世界是论坛，又不是出版社，不必追求完美。Well, just my two cents.

如果你需要解决“编辑”功能的问题，你可以去[意见区]留言，或者给论坛管理发悄悄话，链接如下：
http://bbs.wenxuecity.com/feedback/