回复：请教众位如何翻译以下两个句子(汉译英）

来源: hammerheadshark 于 2012-08-27 19:50:33 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (4690 bytes)

回答: 请教众位如何翻译以下两个句子(汉译英）由 yingyudidida 于 2012-08-27 19:37:43

A: 你认识他，是不是? B: 是的。
You knew him, didn’t you? Yes.
A: 我就觉得你认识他。

I knew you knew him.

A: 你认识他，是不是? B: 不认识。
You knew him, didn’t you? No.
A: 我还以为你认识他呢。
I thought you knew him.

您的位置：文学城 » 论坛 » 美语世界 » 中英翻译 » 回复：请教众位如何翻译以下两个句子(汉译英）

• 正确（没有正规答案）。 -yingyudidida- ♂ (0 bytes) () 08/28/2012 postreply 05:50:15

发现Adblock插件