回复:Smart cookie, tough cookie... 我觉得life is a cookie不是好的意思

来源: bmdn 2012-08-08 18:04:22 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (664 bytes)
本文内容已被 [ bmdn ] 在 2012-08-09 15:47:51 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

This is where understanding of the culture plays an important part in understanding the meaning of this phrase. A cookie is typically something small, sweet, and tasty. If you are not too hungry, eating a cookie brings a small joyful feeling to you, but not significant enough to make you happy all day. On the other hand, if you are starving to death, a cookie is probably not enough to sustain your life but rather it can induce a feeling of depesperate desire and want that make you feel even more hungry.

So my understanding of this phrase is that, life is personal and means something different for everyone, even when the "cookie" is the same.

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”