*=*=*《每日一句汉译英参考答案》*=*=*

来源: beautifulwind 于 2011-09-19 19:27:14 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (455 bytes)
回答: *=*=* 《每日一句汉译英》*=*=* 由 beautifulwind 于 2011-09-18 20:08:13

一项有关时尚之都的年度调查显示，今年纽约击败米兰，再次成为世界第一时尚之都，但世界传统五大时尚之都的地位正受到亚洲和澳大利亚城市的挑战。

New York has reclaimed the title of the world's top fashion capital from Milan but the annual poll suggested the top five fashion cities are seeing competition from Asia and Australia.

所有跟帖： 

• 刚看到贴。俺选的旧闻是2010的。谢谢愚公’s update。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2011 postreply 10:04:06

请您先登陆，再发跟帖！

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”