Thanks! My translation homework

 

Manners to society is similar as clothes to people. If people are not wearing clothes, they would be ridiculed and deemed immoral. Similarly if a Society lacks etiquettes, the normal interactions between its members would be interrupted by unnecessary conflicts and disputes. If the society were a train, etiquettes would be tracks along which can the train only move. If the society were a wagon, manners would be wheels and axles on which the wagon would depend. Without manners, the dearest friends could turn into foes and closest allied countries could face each other at war. Many such examples can be found throughout history. Therefore, having good manners towards others and making efforts to follow etiquettes would be my advice, so that one can avoid offending anyone or making enemies.

所有跟帖： 

• 谢谢斑竹重开贴提醒大家！小薇，你能把你这个帖搬到愚公的主贴后吗？ -beautifulwind- ♀ (138 bytes) () 08/02/2011 postreply 19:27:56

• 谢谢美风提醒。帖已搬到愚公的主贴后 -同学小薇- ♀ (0 bytes) () 08/02/2011 postreply 19:58:40