To those who want to practice Written English

Here is the Chinese version of Hilary's "Living history" posted by WenQing.

Please try to translate it into English during this weekend or when you have time.

WenQing will be the professor for this written class. She will continue her broadcast pretty soon.

当我丈夫告诉我这些指控都不真实的时候我相信他，但是我意识到，当我觉得麻烦已经过去的时候，我们可能面临着又一次恐怖的调查。我也知道这件事的政治风险 是切实存在的。一件讨厌的民事诉讼案曾被斯塔尔变成一起刑事调查，无疑他会尽其所能调查这个案件。琼斯阵营和独立检察官办公室透露给媒体的内容表明，比尔 的证词可能与其他证人对他和莱温斯基关系的描述有矛眉之处。琼斯案中的证词似乎是专门为了让总统落入作伪证的陷阱之中，因为这就可以合情合理地让他辞职或者遭弹劾。

所有跟帖： 

• 你小子给我派的活不轻啊。我不能commit ，咱们呼唤大S来讲吧！ -非文学青年- ♀ (43 bytes) () 05/13/2011 postreply 23:23:48

• 回复：你小子给我派的活不轻啊。我不能commit ，咱们呼唤大S来讲吧！ -beautifulwind- ♀ (227 bytes) () 05/13/2011 postreply 23:30:58

• concur.... fully support the idea !!! -jennea- ♀ (0 bytes) () 05/13/2011 postreply 23:50:51

• Great idea!!! But I'm afraid that... -千与.千寻- ♀ (370 bytes) () 05/14/2011 postreply 04:10:22

• 谢谢小千！ -非文学青年- ♀ (327 bytes) () 05/14/2011 postreply 08:06:41

• XiaoQian, I learned a lot from your recording last several week. -jennea- ♀ (0 bytes) () 05/14/2011 postreply 08:51:05

• oops, the sentence was too long to fix in the title -jennea- ♀ (54 bytes) () 05/14/2011 postreply 08:54:51

• translation homework - no google, no dictionary -学英语3151- ♀ (1169 bytes) () 05/14/2011 postreply 07:12:13

• 在上面重发一下 -学英语3151- ♀ (0 bytes) () 05/14/2011 postreply 07:14:39