花儿 英谚译作七绝

管它佳境与危地，无论达通或窘敝，阡陌不名小草花，播扬快乐和明丽。

                                                梅林      二〇二三年十二月廿七日修订 

Be alike flower spread beauty and happiness wherever you stay irrespective your surroundings. 

所有跟帖： 

• 诗好，字好。英谚译七绝，赏心悦目，艺术品！谢谢梅林先生分享！ -盈盈一笑间- ♀ (221 bytes) () 01/07/2024 postreply 18:21:46

• 草书难认，故贴印刷体。英文大家都认识，所以没敲。下次也贴上。谢谢盈盈！ -老梅林- ♂ (0 bytes) () 01/07/2024 postreply 20:18:34

• 多谢加上英文。七绝和英文相得益彰！欣赏～～ -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 01/08/2024 postreply 07:42:12

• 好字好诗！ -暖冬cool夏- ♀ (0 bytes) () 01/07/2024 postreply 21:31:21

• 谢谢鼓励！迄今真是暖冬，请你继续发功！ -老梅林- ♂ (0 bytes) () 01/08/2024 postreply 13:59:27

• 佩服-,,贊-,,新年好-;))-大氣與秀氣--一中一英-個有氣質-,,贊-;))。。-。。。。 -青松站- ♀ (0 bytes) () 01/08/2024 postreply 15:12:04

• 谢谢青松鼓励！祝你新年快乐！ -老梅林- ♂ (0 bytes) () 01/08/2024 postreply 17:09:41