集思广益, Here is another citation

来源: 马下人 2014-09-01 19:51:22 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (562 bytes)
回答: 关于 I talk myself in I talk myself outyuanxiang2014-09-01 16:54:33
Yes, I think he is saying something like 'I talk myself in[to love], I talk myself out [of love]. . . '

Frequently in songs like this, things like grammar, syntax, and idiom come second to the forcing of the words to fit the music, and making them rhyme and so on. They may sound OK when sung and in context, but they don't bear close scrutiny as writing.

Cross-posted

from http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2469812
请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”