不在德国不懂德语，看那谁大战德国小留，就说两句啊。哈哈。

老中在国内多数估计99%以上从小学的是英语。留学也多数英语国家。估计英语好的比比皆是啊。但德文完全不一样吧，有几个在国内从小学德文的。去德国留学估计得从新补德文吧。18岁才开始学一门语言应该还是比较难吧。也许读写理工科可以客服，但听说我估计还是比较难的。所以我比较倾向下面正在读书的小留的看法。大概是常识吧。当然不排除有个别非常有语言天赋的。第一代老中在美国发展有瓶颈，很大程度也是语言文化上的。这没什么奇怪。非要说人人英文好的和老美一样，肯定不是事实。

所有跟帖： 

• 第一代老中在美国混的，大部分都是靠数理化优势混饭吃，所以，语言稍微差点也能混的不错，可能其他国家也差不多吧 -西海情哥- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:10:43

• 我也觉得是。 -黄玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:14:35

• 老印口音重，但表达意思没问题。 -katies- ♀ (203 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:24:50

• 是的。我说的就是这个。 -黄玫瑰888- ♀ (80 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:28:05

• 还是知识面太窄，离了专业，没啥可聊的。 -katies- ♀ (74 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:37:13

• 哈哈哈。。。其实那两个话题也是可以聊的。 -黄玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:39:21

• 我觉得现在国人英语能够达到读说听没有障碍得很多，所以，海归越来越没优势了 -西海情哥- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:26:03

• 你说啥呢。海归的优势从来就不是英文啊，是手中的技术和多年的管理经验 -黄玫瑰888- ♀ (176 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:31:56

• 归啥，都回来了，哈哈哈 -西海情哥- ♀ (169 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:44:01

• 学外语要从小学。年龄越小口音越轻。我现在想在美国给我儿子找学德语的语言学校或老师，发现很困难。他学校里的二外是西班牙语。好像 -香草仙子- ♀ (276 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:12:14

• 世界上说西班牙语地方和人多，别学德语了 -大蜜蜂- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:13:39

• 是啊，可想而知，当年西班牙是何等的威风啊 -西海情哥- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:16:19

• 大航海时代 -大蜜蜂- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:17:49

• 我知道这是一个官方的理由。不过在美国好像会说西班牙语的地方总能有人会英语。 在世界范围，也是这样的情况啊。相反，会德语的人很少， -香草仙子- ♀ (54 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:18:34

• 因为受过教育的德国人都会说英语 -laoyangdelp- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:14:10

• 我和老公开车在德国旅行时，一开出城市，想找个会英语的人问路就很困难了。后来想了个办法 -香草仙子- ♀ (114 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:21:51

• 国内德语资源也稀缺，只有极少数重点文科大学，才有专门的德语系。 -katies- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:18:47

• 你说的对，我可以负责的说 -达姆TU- ♂ (122 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:13:01

• 我们都是留学过来的，怎么会不知道呢。而且英文要比德文容易吧，毕竟是世界通用 -黄玫瑰888- ♀ (44 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:16:14

• 我给德国人说这个说法，德国人笑疯了 -达姆TU- ♂ (371 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:18:53

• 非常怀疑 -京男- ♂ (211 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:20:43

• 可以，而且讲过好几次，有一次在饭桌上，一群德国人笑惨了 -达姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:23:06

• 你是在说，你的德语很好 -京男- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:26:21

• 我的德语也不行，我说了语言是个硬功夫，几斤几两重自己是清楚的，硬装干嘛 -达姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:28:41

• 可能喝高了吧，抽你是真的 -安娜晴天- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:31:56

• 呵呵，你真的了解德国人吗 -达姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:36:57

• 德国人不可能笑疯了。 给两巴掌倒是有可能。 -SleepyLagoon- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:23:53

• 德国人没你想的那么自卑，他们觉得很好笑，我讲过好几次，每一次德国人的反应都是觉得太好笑了，而不是觉得被侮辱 -达姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:26:05

• 土耳其来的德国人？ -SleepyLagoon- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:30:18

• 日耳曼德国人 -达姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:31:12

• 哈哈哈，你两对话真逗。 -黄玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:35:52

• 看， 安娜和我意见一致。 这个小同学太自以为是了 -SleepyLagoon- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:38:19

• 还年轻嘛，我们阿姨叔叔就多包含保函，这里他这个年龄的很少见。 -黄玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:40:16

• 德国的同学都洗洗睡了吧，不是一路的人，不浪费时间。 -安娜晴天- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:44:33

• 哈哈哈哈。。。。 -黄玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:21:11

• 闹了半天你是想说在德国的华人水平都很差是吗？包括你在内吗？ -SleepyLagoon- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:18:42

• 我有这么说吗？你不会看中文啊。呵呵。 -黄玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:20:30

• 你看错行了。 面壁去 -SleepyLagoon- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:24:45

• 哦，老眼昏花的。呵呵。 -黄玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:28:42

• 德语够工作，挣钱养家，读书看报听歌剧看电影就够了 -laoyangdelp- ♀ (317 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:18:47

• 听歌剧？中国人几个听得懂戏曲？ -大蜜蜂- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:20:31

• 难道你在美国没有听过歌剧？ -laoyangdelp- ♀ (190 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:22:15

• 还有更失望的 -大蜜蜂- ♂ (53 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:23:39

• 哦。 -laoyangdelp- ♀ (184 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:24:41

• 这是装腔作势，在德国的华人德语水平听不了歌剧，看不太懂电影 -达姆TU- ♂ (95 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:21:24

• 真的？ -laoyangdelp- ♀ (317 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:23:48

• 学生就是这样 -京男- ♂ (220 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:29:14

• 真的，就是这样，美国华人英语学了10年才去的美国 -达姆TU- ♂ (76 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:30:36

• 我哥和他朋友们在家都看德语电视，德语要是你形容得这么差，那不成了自虐？ -八音涧- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:37:38

• 你总是说你哥，也许他是天才，我不知道。但如果你有一个他的视频或者音频，我能判断 -达姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:40:01

• 看德语电视需要语言天才？晕倒了，我哥和他几个朋友啥天才也不是 -八音涧- ♀ (254 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:52:44

• 说的是你自己吧 -安娜晴天- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:30:51

• 我自己，也包括你 -达姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:31:44

• 你今天有些过分了，洗洗睡了吧。 -安娜晴天- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:35:04

• 你能用德语欣赏歌剧和电影吗？我怀疑。歌剧肯定不行，电影希望能听懂一半 -达姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:38:27

• 我的本行 -安娜晴天- ♀ (478 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:51:15

• 歌剧是意大利语 ：-） -安娜晴天- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:32:42

• 美国的歌剧 -laoyangdelp- ♀ (400 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:37:49

• 明白了，就是歌剧分的传统歌剧和轻歌剧。我们这里也是，轻歌剧是德语，比较简单，传统的歌剧 -安娜晴天- ♀ (44 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:43:49

• 那其他时候干什么? -京男- ♂ (197 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:19:10

• 有语言天赋的容易点，我哥哥讲一口流利的德语 -猫狗大战- ♀ (117 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:22:18

• 不是不相信，贴音频吧，很容易判断的 -达姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:24:28

• 他有公司讲演的录像，他是有语言天赋的，这我知道，学外语很快，我爸还会俄语和一点日语呢 -猫狗大战- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:26:29

• 录像可以发我看下吗 -达姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:32:19

• 我没有也不能发，个人隐私都没了lol -猫狗大战- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:34:10

• 牺牲一下，为德国老留们平反昭雪，就靠你了 -yl450- ♂ (38 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:35:57

• 晕，我上来看到玫瑰的帖子就顺茬跟帖，我不知道啥argue的context 木复习贴lol -猫狗大战- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:38:19

• 呵呵，骑虎难下了吧 -yl450- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:39:43

• 这有啥，我自己的见解和别人有啥关系lol -猫狗大战- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:40:45

• 我刚来美国上大学时有个德国来的同学。我们一起上ESL课。后来我发现他有一些德语词发音或拼写与英文接近，我当时 -香草仙子- ♀ (195 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:26:39

• 是的，都在Anglo Saxon 语系 -猫狗大战- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:28:27

• 嗯，不否认有那么些极有语言天赋的。但肯定是少数。 -黄玫瑰888- ♀ (242 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:26:46

• 所以marcomm讲究用plain English 有效 communicate，对于英语母语的也这样 -猫狗大战- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:29:44

• 就是这个例子，绝对可能。 -安娜晴天- ♀ (314 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:39:52

• 是的，我同事里面5国8国语言的都有，跟他们在一起我觉得自己只会2种都不好意思lol -猫狗大战- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:45:00

• 我很佩服你，你读古文，真正静下心来读古文的人，能读懂懂，才是真了不起。晚安，偶像。 -安娜晴天- ♀ (241 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:54:55

• 汗呢，我是忒好奇心杀s猫，宝贝女儿大了自己能飞了是好事啊，我家那个小子也是这样，晚安，我也得呼呼了 -猫狗大战- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 15:09:35

• 能够在德国有很好工作，肯定德语过关 -万发- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:24:09

• 工作德语，专业德语过关 -达姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:27:05

• 再见是，‘去死’ Tschüss！ -万发- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:35:06

• 德语不是必须的 -SleepyLagoon- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:32:44

• 德国讲英语也行 -猫狗大战- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:34:43

• 不一定吧，我和我老公都在欧洲公司的美国分部工作过挺长时间，公司想要调我们过去的时候从来不 -Halo333- ♀ (97 bytes) () 01/22/2018 postreply 18:32:37

• 老留几乎没有读不下去的，但将来发展得最好的肯定是小留 -甜齿- ♀ (410 bytes) () 01/22/2018 postreply 15:07:54

• 很多人的二外是德文。而且懂英语的话，德国满好学的。 -maple2017- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 15:54:44

• 英语过关，在德国语言环境下，读一年语言，可以跟班上大学课程。 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 16:13:36