some def.of apprehend: realize,be aware of,recognize,understand,

some def. of apprehend: realize, be aware of, recognize, understand, be conscious of

if I say "I am going to the bank" . Do I go to river bank or money bank?

Ambiguity is everywhere. Context is what determines the meaning of a word

所有跟帖： 

• 这里中文也有人断章取意，然后把强加于你的观点大势抨击。 -lysinana- ♀ (0 bytes) () 05/27/2013 postreply 11:33:40

• 是的，昨儿首次在此发贴就遇见了 -Ansan- ♂ (0 bytes) () 05/27/2013 postreply 11:39:45

• 这里有砸砖专业户：-）。 -lysinana- ♀ (0 bytes) () 05/27/2013 postreply 11:41:40

• 欢迎发帖，更欢迎首次发贴。我做 -高船- ♂ (88 bytes) () 05/27/2013 postreply 12:11:11

• 格苗头是什么意思？ -lysinana- ♀ (0 bytes) () 05/27/2013 postreply 12:55:05

• 首先，apprehend 没有用错，其用法很多人已经教你了，你不愿意承认就是小心眼儿了。其实我那匆匆写就 -Ansan- ♂ (613 bytes) () 05/27/2013 postreply 12:45:12

• 大家都是受过良好教育的 -高船- ♂ (184 bytes) () 05/27/2013 postreply 13:26:14

• 再教你一句吧，知道 "I apprehend you"可以是什么意思吗：这可是狄更斯说的，意思是 -Ansan- ♂ (364 bytes) () 05/27/2013 postreply 14:22:37

• 最后列一遍，你这样 -高船- ♂ (3773 bytes) () 05/27/2013 postreply 14:46:53

• 你已经蠢的无可礼遇了。我原文的CONTEXT就是FEEL YOUR PEERS的意思。你看不明白吗 -Ansan- ♂ (875 bytes) () 05/27/2013 postreply 15:29:12

• 俺怎么觉得你这歇斯底里很有趣，很使人娱乐啊？^_^ -高船- ♂ (51 bytes) () 05/27/2013 postreply 15:49:10

• Good job making yourself a fool. You lmao! :) Haha! bye -Ansan- ♂ (0 bytes) () 05/27/2013 postreply 16:08:30

• Becoming a copycat now? No offence. You have succeeded -高船- ♂ (62 bytes) () 05/27/2013 postreply 16:26:27

• 第一，查理生活在两百年前的英国；第二，请给出＂i apprehend you＂的上下文。你不会是指 -壮士- ♂ (106 bytes) () 05/27/2013 postreply 15:11:03

• Not at all,go read Nicholas Nickleby -Ansan- ♂ (0 bytes) () 05/27/2013 postreply 15:37:56

• 兄弟：多找几个例子来。如果是这么elegant的一个词，找几个例子不难吧。 -壮士- ♂ (0 bytes) () 05/27/2013 postreply 15:41:46

• 二百年前的都能搞出来，说明够水平啊。平铺直叙你又会有说头的。 -lysinana- ♀ (0 bytes) () 05/27/2013 postreply 16:36:56

• 请古狗"I apprehend you"，这200年前的可是唯一找得到的哦，所以 -高船- ♂ (24 bytes) () 05/27/2013 postreply 16:47:35

• 古文不太一样。你去看哈姆雷特，里面句句都是语法错。如果按今天的标准的话 -monochrome- ♀ (31 bytes) () 05/27/2013 postreply 15:19:48

• 他是实在找不出例子了。 -壮士- ♂ (0 bytes) () 05/27/2013 postreply 15:22:17

• charles's writing is not 古文/ hundreds yrs away from哈姆雷特 -Ansan- ♂ (24 bytes) () 05/27/2013 postreply 15:34:57

• 肯定不是现代文。不用这么hostile -monochrome- ♀ (69 bytes) () 05/27/2013 postreply 15:37:49

• sorry if you felt that way, just want to point out -Ansan- ♂ (512 bytes) () 05/27/2013 postreply 15:50:45

• 讲话的目的是要听众准确理解你的意思，所以要精确避免歧义。 -壮士- ♂ (44 bytes) () 05/27/2013 postreply 12:35:57

• 那词在他文中不是UNDERSTAND的意思。 -lysinana- ♀ (0 bytes) () 05/27/2013 postreply 12:50:09

• ＷＯＷ，　　中国人挑刺中国人的英文真是够档次。 -lysinana- ♀ (0 bytes) () 05/27/2013 postreply 16:33:15