有罪，可以是认罪，也可以是被判罪。老账的情况是被定罪（found guilty），不是认罪（plea guilty）

需要看的，是庭审的记录（trial transcript），上面都有证人的证词，才能知道到底是真是假。

trial transcript可以去法院order，当地人如果认真的话，谁打个电话去要一份。案件好就是Case No. 15CR-0053-2。

所有跟帖： 

• 文件中的这段： -greennew- ♀ (1261 bytes) () 04/04/2016 postreply 10:11:49

• 你没搞懂plea这个法律词的意思。plea是对指控的回答。 -水中捞月- ♂ (239 bytes) () 04/04/2016 postreply 10:32:16

• 我不知道记录中为什么用plea这个词。 -柠檬椰子汁- ♂ (53 bytes) () 04/04/2016 postreply 10:35:14

• 应该可以用，网上有人问了类似的问题，几个律师的回答和俺的不谋而合。：） -水中捞月- ♂ (0 bytes) () 04/04/2016 postreply 10:57:29

• 是否可以理解为，张以前的不认罪，与今年3月30日plea guity,可以并存， -greennew- ♀ (60 bytes) () 04/04/2016 postreply 10:42:56

• 他没有plea guilty，要说几遍你才明白？是法庭裁决的。 -水中捞月- ♂ (0 bytes) () 04/04/2016 postreply 10:59:18

• 你写的：“plea是对指控的回答。” -greennew- ♀ (4642 bytes) () 04/04/2016 postreply 11:12:29

• 我这么理解 -慧惠- ♀ (634 bytes) () 04/04/2016 postreply 11:31:03

• 可能不太对 -柠檬椰子汁- ♂ (880 bytes) () 04/04/2016 postreply 12:40:25

• 张老板去年对公诉人的指控回答是 a plea of not guilty, 今年3月的guilty是陪审团做出的， -水中捞月- ♂ (739 bytes) () 04/04/2016 postreply 14:51:16

• 不好意思，请原谅我的愚钝和较真，到现在我还是没搞清楚plea的主语是谁？ -greennew- ♀ (10400 bytes) () 04/04/2016 postreply 19:10:53

• 算了，信不信由你。你还是信张老板认罪好了。 -水中捞月- ♂ (12355 bytes) () 04/04/2016 postreply 21:00:25

• 还是你有经验，这倒是一个验证的好办法，我也在那里找到很多反例。 -greennew- ♀ (6762 bytes) () 04/05/2016 postreply 06:11:51

• 这个有陪审团审案吗？ -水中捞月- ♂ (152 bytes) () 04/05/2016 postreply 06:26:20

• 不想争，想请教开庭前或后他是否认罪了？ -greennew- ♀ (57014 bytes) () 04/05/2016 postreply 07:30:20

• 一个案件的全部文件需要多少钱？ -happycow222- ♂ (0 bytes) () 04/04/2016 postreply 15:18:46

• 按页数算钱。 -水中捞月- ♂ (0 bytes) () 04/04/2016 postreply 15:25:09