好象是idiom更约定俗成一些,有不少直接的比喻在里面
Gun control is a political hot potato. 即使你没有见过这种用法,
从hot potato上你可以判定这不是件容易handle的事
slang有时候,好像是你看这个词,你都不知道是什么意思
但thefreedictionary.com,也把hot potato定义成slang
所以俺就晕菜了,俺也不是个细扣的人,非得整出个门派来,不管slang也罢,idiom也好,觉的好的,生动的,就拾一个吧 :D
好象是idiom更约定俗成一些,有不少直接的比喻在里面
Gun control is a political hot potato. 即使你没有见过这种用法,
从hot potato上你可以判定这不是件容易handle的事
slang有时候,好像是你看这个词,你都不知道是什么意思
但thefreedictionary.com,也把hot potato定义成slang
所以俺就晕菜了,俺也不是个细扣的人,非得整出个门派来,不管slang也罢,idiom也好,觉的好的,生动的,就拾一个吧 :D