[春之声活动] 感人短片：那些出现在我们生命低谷的人

来源: ~叶子~ 于 2014-05-27 22:06:43 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (15428 bytes)
本文内容已被 [ ~叶子~ ] 在 2014-05-29 10:59:29 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

 


感人短片：那些出现在我们生命低谷的人

 

 

 



You Raise Me Up这首歌是一首赞美诗，事实上是歌颂上帝，告诫人们在任何艰难压抑的情况下，靠着上帝胜过自己、胜过环境的“福音类”的歌。间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔，作为少有的励志和感恩音乐，最后的合唱气势磅礴，坚定有力。其中有一句You raise me up, to walk on stormy seas，是从《圣经》的典故而来----耶稣走在海面上。中文意思简单可翻译为“是你鼓舞了我”。

 

《您鼓舞了我》歌词全文如下：

 

每当我心情低落，

我的灵魂如此疲惫

每当麻烦接踵而来，

我的内心苦不堪言

然后，我会在这里静静的等待

直到您出现陪我坐一会儿......

 

有您的鼓励，所以我能攀上高山

有您的鼓励，所以我能横渡狂风暴雨的大海

当我倚靠着你时，我是如此坚强

因为您的鼓舞，让我超越了自己

 

有您的鼓励，所以我能攀上高山

有您的鼓励，所以我能横渡狂风暴雨的大海

当我倚靠着你时，我是如此坚强

因为您的鼓舞，让我超越了自己

 

有您的鼓励，所以我能攀上高山

有您的鼓励，所以我能横渡狂风暴雨的大海

当我倚靠着你时，我是如此坚强

因为您的鼓舞，让我超越了自己.

 
You Raise Me Up

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up... To more than I can be.
 
没有任何人的人生，可以不经历痛苦!

 

 

端午节到了，给爸爸、长辈，以及那些出现在我们生命中的贵人，打一个电话吧！

所有跟帖： 

• Beautiful singing and wonderful message,we are thankful. -京燕花园- ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (0 bytes) () 05/27/2014 postreply 22:49:53

• Yes, we are blessed to be raised up when we are down. -~叶子~- ♀ 给 ~叶子~ 发送悄悄话 ~叶子~ 的博客首页 (0 bytes) () 05/27/2014 postreply 23:00:56

• 感人。祝大家端午节愉快,预祝父亲们Father's Day快乐。 -斯葭- ♀ 给 斯葭 发送悄悄话 斯葭 的博客首页 (0 bytes) () 05/28/2014 postreply 06:17:35

• 回复：[春之声活动] 感人短片：那些出现在我们生命低谷的人 -马下人- ♂ 给 马下人 发送悄悄话 马下人 的博客首页 (42 bytes) () 05/28/2014 postreply 08:21:00

• 歌有宗教善力，比教堂演说更为感人。谢谢！ -沈漓- ♂ 给 沈漓 发送悄悄话 沈漓 的博客首页 (0 bytes) () 05/28/2014 postreply 08:23:20

• 非常喜欢的一首歌。谢谢叶子分享，问好！ -南山松- ♀ 给 南山松 发送悄悄话 南山松 的博客首页 (0 bytes) () 05/28/2014 postreply 18:32:54

• 很感动。叶子也端午节快乐！ -tern2- ♀ 给 tern2 发送悄悄话 tern2 的博客首页 (0 bytes) () 05/29/2014 postreply 09:39:55

• 谢谢朋友们的共鸣! 祝大家端午节快乐! -~叶子~- ♀ 给 ~叶子~ 发送悄悄话 ~叶子~ 的博客首页 (0 bytes) () 05/29/2014 postreply 14:12:43

• Thank you for sharing. Truly touching..... -虚席以待- ♀ 给 虚席以待 发送悄悄话 虚席以待 的博客首页 (0 bytes) () 05/29/2014 postreply 22:06:05

请您先登陆，再发跟帖！