是不是可以翻译成： 脑子缺根弦（筋）。

来源: jingbeiboy 于 2011-12-17 23:02:32 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (0 bytes)
本文内容已被 [ jingbeiboy ] 在 2012-02-08 10:57:28 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.
回答: Do you have a loose screw? = Are you crazy? 由 jingbeiboy 于 2011-12-17 20:02:15

所有跟帖： 

• 这么一翻，嗯，make sense！ -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 12/18/2011 postreply 00:15:28

请您先登陆，再发跟帖！