《沁园春8226;雪》(1936年2月)毛泽东
北国风光,千里冰封,万里雪飘。
望长城内外,惟余莽莽;
大河上下,顿失滔滔。
山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。
须晴日,看红装素裹,分外妖娆。
江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。
惜秦皇汉武,略输文采;
唐宗宋祖,稍逊风骚。
一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。
俱往矣,数风流人物,还看今朝。
请阅读更多我的博客文章>>>
江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。
惜秦皇汉武,略输文采;
唐宗宋祖,稍逊风骚。
一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。
俱往矣,数风流人物,还看今朝。
•
贺!那书法竟然找到?听说很难!汉词英译 SNOW -《沁园春8226;雪》
-一语湖边_lakeshore-
♂
(0 bytes)
()
02/20/2009 postreply
19:49:21
•
很好!"还看今朝" 还有没有更好的翻译?:)
-戏雨飞鹰-
♀
(0 bytes)
()
02/20/2009 postreply
20:51:54
•
回复:汉词英译 SNOW -《沁园春8226;雪》
-海外逸士-
♂
(58 bytes)
()
02/21/2009 postreply
07:29:24
•
Searched it. Here is one.
-李唐-
♂
(1327 bytes)
()
02/22/2009 postreply
19:53:46