回复:老宋的意见很好,值得好好学习

来源: 宋德利利 2009-01-04 20:44:52 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (508 bytes)
清衣江你好,

你在翻译诗词方面很有功力,从你翻译过得诗词就能看得出来。我对翻译诗歌,尤其古典诗词完全是外行,没有翻译过多少,因此没有发言权。只是一语公开的这几点,我只是私下里和他谈谈,没想到他公开了,很不成熟,恐怕没有什么参考价值。由于手头有翻译任务压着,抽不出时间多写别的,在你来美语世界之前我是常客,我真想还和从前一样,和大家多交流,共同学习探讨,只是不敢参与,因为这要花时间和精力,我现在没有条件,等翻译任务完成,还我一个自由身之后,恐怕时间就多些了。期待你发表更多精彩译作。晚安。

宋德利
请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”