【美坛综艺秀假日篇】What a charming morning it was! 多么美好的早晨！

 

It was the first morning of 2024. I got up late in the morning and felt great when I opened the curtains to bright sunshine. I uncovered my birdcage to let my budgies know it was time to start the day. Then, I refreshed their water and food as part of my daily routine. Once my budgies had finished eating, they flew around and chirped. Amid my budgies tweeting, I went online and ordered a skirt, sweater, and T-shirt from one of my favorite stores. After placing my order, I decided to play some New Year songs on my iPad. To my surprise, my budgies became quiet upon hearing the song. They closed their eyes and enjoyed the warm and calm atmosphere brought by the singing. I quickly grabbed my camera to capture the moment and posted it on YouTube. It was a wonderful and cheerful morning!

 

这是2024 年的第一个早晨。我起床比较晚，起床后打开窗帘，看见了明媚的阳光，感觉棒极了。 我打开鸟笼，告诉我的小鹦鹉，新的一天开始了。 然后，我为他们换水和食物，作为我日常生活的一部分。 我的小鹦鹉吃完饭后，它们就飞来飞去，叽叽喳喳地叫着。 我听着小鹦鹉叽叽喳喳地叫声，就上网从我最喜欢的一家商店订购了一条裙子、毛衣和 T 恤。 下单后，我决定在我的 iPad 上播放一些新年歌曲。 令我惊讶的是，我的小鹦鹉听到这首歌后变得安静了。 他们闭上眼睛，享受着歌声带来的温馨与祥和的气氛。我迅速拿起了相机，记录下这一刻，并将其发布到 YouTube 上。 这是一个美好而愉快的早晨！

 

Since I couldn't recall the song's name, I had to upload the video of my budgies on YouTube.

我忘记这首歌的名字了，就只好放油管中的小鹦鹉的视频了。

链接：https://www.youtube.com/watch?v=0bX9bA_LQ5s

 

Happy New Year !

 

所有跟帖： 

• 新年快乐，康康！又看见可爱的小鹦鹉天天和牛牛，和悦耳好听的鸟鸣声。 -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 01/01/2024 postreply 14:00:24

• 盈盈新年好！谢谢喜欢，聆听悦耳的鸟叫声对有些人来说是种享受，而对有些人来就是噪音，只是噪音分轻和重，呵呵。。 -康赛欧- ♀ (0 bytes) () 01/01/2024 postreply 14:51:27

• Bright sunshine of 2024! What a great first day in new year! -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 01/01/2024 postreply 14:04:08

• 是啊，我这里总是阳光明媚，去年是暖冬，我只看到了下雨，没看到下雪。 -康赛欧- ♀ (0 bytes) () 01/01/2024 postreply 14:52:54

• “ordered a skirt, sweater, and T-shirt from favorite stores” -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 01/01/2024 postreply 14:06:12

• Treating ourselves is a great way to relax and enjoy life. -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 01/01/2024 postreply 14:07:41

• 是啊，新年一开始就要善待自己，呵呵。。。 -康赛欧- ♀ (0 bytes) () 01/01/2024 postreply 14:53:49

• 我刚刚把这篇短文译成了中文，刚开始是用英文写的。 -康赛欧- ♀ (0 bytes) () 01/01/2024 postreply 14:56:07

• 康康新年快乐！两只小鸟好漂亮好可爱啊！ -暖冬cool夏- ♀ (0 bytes) () 01/01/2024 postreply 15:17:33

• 暖冬新年好！谢谢喜欢！ -康赛欧- ♀ (0 bytes) () 01/01/2024 postreply 15:24:54

• 鹦鹉也知音。Happy New Year! -godog- ♂ (0 bytes) () 01/01/2024 postreply 15:37:36

• 是啊，有些鹦鹉能跟着音乐唱歌跳舞，唱歌不跑调，跳舞能踩在节拍上，还能自己发挥，都在掌控中，是天生的音乐和舞蹈家。 -康赛欧- ♀ (0 bytes) () 01/01/2024 postreply 16:40:02

• 这首歌是Auld Lang Syne，您是从第四段开始播放的.... 这首歌还有中译版：友谊地久天长 -移花接木- ♂ (387 bytes) () 01/01/2024 postreply 17:43:40

• 谢谢补充！我犯懒没去查。整个歌曲时间要2分多钟，太长了，我就剪掉了一半儿。 -康赛欧- ♀ (0 bytes) () 01/01/2024 postreply 18:20:09

• 新朋友新年快乐。 -chuntianle- ♀ (0 bytes) () 01/01/2024 postreply 21:57:02

• 新年好！ -康赛欧- ♀ (0 bytes) () 01/02/2024 postreply 05:06:37

• A charming morning with two lovely birds! 谢谢康姐分享，新年快乐！ -CBA7- ♀ (0 bytes) () 01/02/2024 postreply 08:49:43

• 新年好！谢谢喜欢！ -康赛欧- ♀ (0 bytes) () 01/02/2024 postreply 13:24:00