APAD: Save it for a rainy day.

来源: 7grizzly 2023-10-20 09:32:09 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (4088 bytes)

Meaning: Save it for a time of need.

------------------------------------------------------------------------------

 

Most Chinese immigrants born in the 60s and 70s don't need the reminder. My old

friend Bill, for example, is a compulsive saver. He detests waste in all forms

and has found a gold mine of pet peeves in America. He puts all his money in

T-Bills, drives a 210,000-mile Honda, and after 40, stops visiting restaurants

and shopping malls. He saves as if there were no tomorrow. He's been doing it

not for a rainy day but for the next biblical flood!

 

Of course, his house is a dump and he can't find anything when he needs it:-)

 

所有跟帖: 

哈哈,好生动,记得邻家的百万富翁书中描述的富翁的共同特点抠门,爱占便宜。喝最普通的Budweiser,明确告诉作者 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 10/20/2023 postreply 09:58:28

之所以接受 他的采访是因为能得到100$ -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 10/20/2023 postreply 09:59:55

Sure. Bill's a miser, rich in the moolah and nothing else:-) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 10/20/2023 postreply 10:06:06

he can't find anything when he needs it. So true! -方外居士- 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/20/2023 postreply 11:02:39

So you must be about the same age and are like Bill, too :-) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 10/20/2023 postreply 11:29:43

I don’t save the waste much. can’t find sth due to bad org. -方外居士- 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/20/2023 postreply 11:43:55

A good story giving a proverb more life. -godog- 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/20/2023 postreply 12:33:09

Thanks for liking. Bill's overdoing it and he has no life:-) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 10/20/2023 postreply 12:41:42

你的例子太极端了吧 -Zhuzitaba- 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (342 bytes) () 10/20/2023 postreply 13:41:27

同意 -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 10/20/2023 postreply 14:01:27

Agree. My friend is an intense guy :-) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 10/20/2023 postreply 14:01:47

His beneficiary will be quite happy -waterfowl- 给 waterfowl 发送悄悄话 waterfowl 的博客首页 (0 bytes) () 10/20/2023 postreply 14:24:57

Indeed, they'll get paid for living with this guy :-) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 10/20/2023 postreply 14:43:30

a song for you and Billy; People are crazy -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (194 bytes) () 10/20/2023 postreply 15:02:18

Wow. Thank you, my friend. That's what we need! -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 10/20/2023 postreply 15:30:55

The singer's name happens 2b Billy, but I put u on Billy's -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 10/20/2023 postreply 15:48:28

Bill as the old man's role -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 10/20/2023 postreply 15:49:09

I'd bet AI helped in this role-matching :-) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 10/20/2023 postreply 16:08:04

有趣但不推荐,人生还是潇洒点好! -天山晨- 给 天山晨 发送悄悄话 天山晨 的博客首页 (0 bytes) () 10/21/2023 postreply 07:08:08

No doubt about it! -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 10/21/2023 postreply 07:56:36

请您先登陆,再发跟帖!