APAD: Why does bread always fall buttered side down

来源: 移花接木 2023-10-17 05:28:31 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2494 bytes)

'Why does bread always fall buttered side down?'

The 'buttered side down' view of life is one that is pessimistic and fatalistic.

Of course, in reality, bread doesn't always fall buttered side down.

What's the origin of the phrase 'Why does bread always fall buttered side down?'?

The BBC broadcast a short programme based on this question in 2007. That might have been an interesting investigation into why some people are pessimistic glass-half-empty people and others take an optimistic glass-half-full approach.

Sadly, instead of that we were presented with a rather silly pseudo-science attempt to explain the hydro-dynamics of bread and toast, as if the question were a real one.

Why does bread always fall buttered side down?Of course, bread and toast don't always land butter or jam side down. Sometimes they do and they sometimes they don't, depending on circumstances.

The question is rhetorical, adding a long-suffering pessimistic weariness to similar unanswerable queries, like 'why did the chicken cross the road?' and 'why are the cameras always on this side of the pitch?'.

The 'buttered-side down' scenario is often cited as an example of Murphy's Law, or Sod's Law, that is, 'if anything can go wrong, it will'. In fact, it is a 19th century phrase/notion and long pre-dates Murphy, who was (probably) an American aerospace engineer and is credited with coining his 'law' in the late 1940s.

The Knickerbocker; or, New York Monthly Magazine published this little ditty in 1835:

I never had a slice of bread,
Particularly large and wide,
That did not fall upon the floor,
And always on the buttered side!

所有跟帖: 

Haven't heard this one before. Good to know. -waterfowl- 给 waterfowl 发送悄悄话 waterfowl 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2023 postreply 05:41:49

巧了,俺正在吃早饭。占位点赞。回头细看。:) -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2023 postreply 06:19:12

3+ sayings in one post. It's a good deal :-) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2023 postreply 09:02:38

Interesting. 屋漏偏逢连夜雨? -方外居士- 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/17/2023 postreply 09:04:10

"为什么倒霉的总是我?" :-))) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2023 postreply 09:35:11

这个贴切,但不太像一句俗语。喝凉水塞牙缝! -方外居士- 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/17/2023 postreply 09:44:59

墨菲定律?又或者是半杯水的不同视觉?有人说,怎么只有半杯水了?而有些人会说,哇!还有半杯水! -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2023 postreply 09:41:16

啥意思,弱者总是获得同情吗?而忽略了事情的真相? -云霞姐姐- 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2023 postreply 13:48:16

哈哈哈,gravity does its trick? -颤音- 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2023 postreply 19:58:19

是的,不能老站在暗黑面思考,因为思考带动行为,行为和结果就会向暗处走去。 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 08:29:11

请您先登陆,再发跟帖!