【One Idiom】Sassy

儿子每天sassy不离口，我还以为是骂人的，很严肃地谈了一次。结果。悲剧了。

太复杂的蕴含了，不在teenager里混，很难用语言解释其含义。

lively, bold, and full of spirit; cheeky.

也很难ing对方用词时的褒贬。

 

头痛。

所有跟帖： 

• long story short, 类似我们说的: 痞, 有时是坏,癞, 也可以是潇洒,帅, -移花接木- ♂ (0 bytes) () 09/01/2022 postreply 12:17:10

• 花哥 is very sassy? -枫林晓- ♂ (0 bytes) () 09/01/2022 postreply 19:51:38

• 还真不知道。学习了：）Idiom活动刚进行几天，我的口语就用上最近学的Idiom了，很有成就感：） -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 09/01/2022 postreply 12:17:14

• 不认识这词呢，学习了。看样子不敢瞎用。 -天边一片白云- ♀ (0 bytes) () 09/01/2022 postreply 13:17:45

• 我也不敢 -枫林晓- ♂ (0 bytes) () 09/01/2022 postreply 19:52:05

• 哈，我学了个furry...也是难解。。 -kirn- ♀ (0 bytes) () 09/01/2022 postreply 16:49:29

• 一身毛？ -枫林晓- ♂ (0 bytes) () 09/01/2022 postreply 19:53:00

• 就是喜欢毛毛熊的小孩（估计还有一小部分不愿长大的大人），有幼稚的影射之嫌 -kirn- ♀ (0 bytes) () 09/02/2022 postreply 04:57:21

• 新新时代，我真的掉队了。 -枫林晓- ♂ (0 bytes) () 09/02/2022 postreply 08:56:23

• 问了一下小朋友，sassy 也有annoying的意思？ -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 09/01/2022 postreply 20:47:46