【听写】 The Legend Behind Qixi Festival 七夕的传说

来源: 肖庄 2015-08-19 21:08:41 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1381 bytes)

Qixi. Qixi. The Qixi Festival, also known as the Chinese Valentine's Day, falls on the seventh day of the seventh lunar month on the Chinese calendar. There is a romantic love story associated with Qixi. It says that a fairy named Zhinv who lived in heaven fell in love with a cowherder named Niulanf during her trip to earth. Zhinv decided to settle down on earth and lead an ordianry life with Niulang. However love between ordinary people and fairy gods is forbidden. They were punished by the heavenly gods and drawn into stars at the opposite sides of the galaxy, watching each other from impassible distance. They are permitted to meet each other only  the seventh day of the seventh month each year.  Magpies gather and make a bridge across the galaxy for them. Qixi is the most romantic one among the Chiense traditional festivals. Chinese recall the loyalty of love and wish for happiness on the festival. Qixi. Qixi.

 

 

所有跟帖: 

My ballad includes qixi caused sensation in PU, now the world -走马读人- 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2015 postreply 17:08:32

Thanks 肖庄 for sharing, happy Qixi! -南山松- 给 南山松 发送悄悄话 南山松 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2015 postreply 18:21:55

Thanks M for the correction. 小曼走马兄and松松,谢谢你们回帖。节日快乐! -肖庄- 给 肖庄 发送悄悄话 肖庄 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2015 postreply 21:33:20

需要出去一趟,先占座,下午回来听。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 08/21/2015 postreply 09:33:47

Nice practice! -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2015 postreply 21:44:46

请您先登陆,再发跟帖!