纪念 (见内)

来源: ~叶子~ 于 2015-06-29 14:00:30 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (6740 bytes)

回答: 纪念詹姆斯·霍纳重温美语坛网友们Titanic电影配音片段及演唱翻译的主题曲由紫君于 2015-06-25 10:09:45

纪念 | 詹姆斯·霍纳，所有的旋律都将永恒于心

好莱坞电影配乐大师詹姆斯·霍纳不幸于今日坠机身亡。出生于美国加州的霍纳，年轻时就读于英国皇家音乐学院，后来与电影结缘。在他短暂而辉煌的三十年创作生涯中，给观众带来许多杰出的作品。霍纳一生获得两次奥斯卡音乐奖，11次提名。作品包括[泰坦尼克号]、[勇敢的心]、[阿凡达]等。逝者已矣，让我们再次通过那些电影配乐，感受大师的经典魅力。

好

[异形2]Aliens(1986)
1979年5月，雷德利·斯科特的[异形]将全球观众吓得魂飞魄散，七年之后，当时的新锐导演詹姆斯·卡梅隆准备执导[异形]的续集，并力邀霍纳为电影配乐。电影配乐所营造的恐怖效果，展示了霍纳对管弦乐力量的掌控能力。

[阿波罗13号]Apollo 13(1995年)

詹姆斯·霍纳在为[阿波罗13号]电影配乐时，运用了柔美与优雅的旋律来承托主人公的刚毅和荣耀，这不仅让整个配乐充满了使命感，也为观众与宇航员身上的英雄主义和牺牲主义精神产生共鸣，构筑起了完美的桥梁。

[勇敢的心]Braveheart (1995)

在创作[勇敢的心]的配乐时，霍纳巧妙地将哨声与现代乐团相融合，从而进一步烘托了电影所呈现的时代浪漫感，再加上童声合唱团的精彩演绎，更是让那句“Freedom”久久响彻在所有人的心底。

[泰坦尼克号]Titanic(1997)

詹姆斯·霍纳为[泰坦尼克号]创作的配乐已然成为经典中的经典。像电影本身一样，霍纳在传统手法中加入了一些现代元素，让悠扬的爱尔兰风笛、哨声与小提琴，成为了许多人留存至今的永恒记忆。

[美丽心灵]A Beautiful Mind(2001)

导演罗恩·霍华德与霍纳的合作，为电影[美丽心灵]注入了许多匪夷所思的能量。在霍纳细腻而富有思考性的旋律中，我们进一步感受到了那位数学家在事业上所展现的忘我精神和不懈努力。

[特洛伊]Troy(2004)

霍纳只用九天就完成了[特洛伊]的配乐，并在其中融入了许多令听者兴奋的配乐元素。这一点在片尾的《记住我》中表现得尤为明显。

[佐罗传奇]The Legend of Zorro(2005)

2005年，影片[佐罗传奇]上映，配乐依旧由霍纳操刀，铿锵有力的鼓点，热情的吉他扫弦，浓郁的西班牙风情迎面而来。

[阿凡达]Avatar(2009)
詹姆斯·卡梅隆的科幻史诗[阿凡达]，依然选择了老搭档霍纳为其配乐。霍纳的大部分工作时间都花在了外星人“纳威”比赛时的语言上，他还发明了新的打击乐器，并以此创造出一种潘多拉星球所特有的民族音乐。

[狼图腾]Le Dernier loup(2015)

导演让-雅克·阿诺与詹姆斯·霍纳是相识近30年的好友，两人自1968年起，先后合作[玫瑰之名]、[兵临城下]、[黑金]三部影片。阿诺导演早在2012年左右，便力邀霍纳为[狼图腾]配乐，对影片大爱主旨颇感兴趣的霍纳欣然接受。喜爱钻研民族音乐的霍纳，为在配乐中显中国特色，特别将中国蒙古族呼麦、长调等传统的音乐形式融入其中，从而为观众带来了一场听觉上的饕餮盛宴。