是，洋人喜欢那些东西，但

来源: 聚曦亭于 2015-06-08 07:33:54 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (369 bytes)

本文内容已被 [ 聚曦亭 ] 在 2015-06-08 07:51:15 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

是，洋人喜欢那些东西，但这篇文章是冲着诺奖来的，而小说则类似于《大红灯笼高高挂》（当然不完全一样），说的是中国某地区很久以前的事，我看很难获得诺奖。再说，他说汉英翻译界译不出那小说并不是说翻译界译不出，而是在用激将法。小曼有时间可以尝试翻译一下。