It like to be "Obedience is the first duty of a soldier"

来源: 马下人 2014-08-07 11:55:58 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1488 bytes)
回答: 服从命令是军人的天职英语这么说abookl2014-08-06 18:50:10
See the quotation from http://www.repository.law.indiana.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=4069&context=ilj

In the case of Trammell v. Bassett0 the defendants, Confederate soldiers, acted under the orders of their captain, seized property belonging to the plaintiff. A state of war existed at the time, and the seizure amounted to a legitimate military objective. The defendants plead as their defense the orders of their superior.

The court said: We think it may be laid down, as a well settled proposition, that obedience is the first duty of a soldier. It is not for him to ask the reason for the order he receives, or the act he is to do, or to consider the consequences of the act. *** He must obey. To him the maxim of despotism, that "to hear is to obey" is more nearly applicable than to any other class of society. If such be the rule applicable to the private soldier, he should certainly be permitted to prove it in his justification. The defendants are not themselves responsible for their actions so performed, and the plaintiff must rely on his action against the officer giving the order. If it can be proved that said officer abused his discretion or acted in a manner which military necessity did not require, then he would be liable to the plaintiff in damages which grew out of such unwarranted exercise of authority."

所有跟帖: 

嗯。 -南山松- 给 南山松 发送悄悄话 南山松 的博客首页 (0 bytes) () 08/07/2014 postreply 17:17:58

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”