寒衣节的母亲 求译

寒衣节的母亲

小的时候
母亲说
夜里用一盆清水放在床头
能在梦中召回死去的亲人

我放了一盆清水在床头
母亲没有回来
我把床移到窗口
母亲没有回来

噢，必须有完全的黑夜
母亲才愿回来
我气恼这城市的电光了

蒙上所有的窗
等着黑夜的来临
母亲似乎就在我面前
睁开眼
却什么也没有

该不是母亲只认识老家的路

我决意这个假期回到老家
睡那张母亲生我的床
披上母亲留下的寒衣

夜如幼年时一样黑纯
夜如记忆中一样的深静
这是母亲喜欢的夜吗

我默默地呼唤
回来吧
母亲
儿子在等着你
 

所有跟帖： 

• 好久不见你了，问好。 -紫君- ♀ (0 bytes) () 11/18/2013 postreply 11:41:59